Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信号待ち | 1 | 5.89 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 帳面 | 1 | 4.97 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 波音 | 1 | 5.52 |
| 海岸線 | 1 | 4.67 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 独り歩き | 1 | 5.56 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 差しかける | 1 | 6.75 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 辞去 | 1 | 4.91 |
| ガーデンパーティー | 1 | 5.45 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 蹴とばす | 1 | 6.69 |
| 就職浪人 | 1 | 6.13 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 二番煎じ | 1 | 5.47 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| ダージリン | 1 | 5.81 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| ドルチェ | 1 | 4.35 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 掌中の珠 | 1 | 6.04 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 上り坂 | 1 | 5.21 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| クラシック音楽 | 1 | 6.15 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 立場がない | 1 | 5.64 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 外商 | 1 | 6.16 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| へぼい | 1 | 6.17 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 自主退職 | 1 | 6.31 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 崖っぷち | 1 | 5.11 |
Showing 3201 - 3300 of 10,431 words