Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 野伏 | 1 | 5.39 |
| へたへた | 1 | 6.43 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| チラッチラッ | 1 | 5.64 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 身許 | 1 | 5.94 |
| 禅問答 | 1 | 5.81 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 軌道に乗せる | 1 | 5.88 |
| お愛想 | 1 | 5.90 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| により | 1 | 2.99 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 買い物好き | 1 | 5.64 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| 素行調査 | 1 | 5.77 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 差しかける | 1 | 6.75 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| ちゃま | 1 | 4.91 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 無利子 | 1 | 5.63 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 就業時間 | 1 | 5.69 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| プランター | 1 | 5.62 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 孟冬 | 1 | 5.89 |
| 一本調子 | 1 | 6.02 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| テレビ局 | 1 | 5.36 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| コーヒーメーカー | 1 | 5.93 |
| はぜ | 1 | 5.29 |
| 温泉街 | 1 | 4.79 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
Showing 3201 - 3300 of 10,431 words