Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 後列 | 1 | 4.98 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| シラを切る | 1 | 5.77 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| カナダ | 1 | 5.02 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| ぎゃふんと言わせる | 1 | 6.19 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 個人事業主 | 1 | 6.13 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 熱愛 | 1 | 5.48 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 心配ごと | 1 | 5.81 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 目途 | 1 | 4.73 |
| 神経の細い | 1 | 6.99 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| てんてこ舞い | 1 | 5.26 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 遅まきながら | 1 | 5.17 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 謹慎処分 | 1 | 5.25 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| マニュアル通り | 1 | 5.61 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| コキ | 1 | 5.57 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
Showing 3201 - 3300 of 10,431 words