Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経 | 1 | 4.76 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 受付嬢 | 1 | 3.76 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 表層 | 1 | 4.76 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
| ウィークポイント | 1 | 5.62 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 現在のところ | 1 | 4.97 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| お立ち | 1 | 5.31 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 受験戦争 | 1 | 6.11 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 曲がり道 | 1 | 6.15 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 曜日 | 1 | 5.12 |
| 人が好い | 1 | 6.29 |
| 何かというと | 1 | 5.54 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| ひし | 1 | 5.32 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 未練たらしい | 1 | 6.40 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 見よう見真似 | 1 | 5.71 |
| 経済界 | 1 | 5.54 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 拭い取る | 1 | 6.06 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 便宜的 | 1 | 5.52 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 塗油 | 1 | 5.40 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 一人舞台 | 1 | 6.29 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| ぴしっと | 1 | 5.29 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
Showing 3301 - 3400 of 10,431 words