Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右手 | 3 | 3.08 |
| であれ | 3 | 3.83 |
| 騙す | 3 | 3.59 |
| 複雑さ | 3 | 5.17 |
| 途方 | 3 | 4.26 |
| カフェ | 3 | 4.18 |
| 猛者 | 3 | 3.76 |
| かなあ | 3 | 4.14 |
| 意地でも | 3 | 4.72 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| 見極める | 3 | 4.09 |
| 相槌 | 3 | 4.20 |
| 通し | 3 | 3.74 |
| 喰う | 3 | 3.59 |
| 酔う | 3 | 3.78 |
| 暮れる | 3 | 4.41 |
| 卑怯 | 3 | 3.91 |
| 見抜く | 3 | 3.76 |
| 笑い転げる | 3 | 4.88 |
| 回転木馬 | 3 | 6.57 |
| 回す | 3 | 3.47 |
| 誤解 | 3 | 3.50 |
| 甲高い | 3 | 3.95 |
| 浮き | 3 | 4.40 |
| にこにこ | 3 | 3.88 |
| 急ぐ | 3 | 3.42 |
| プロ | 3 | 3.93 |
| 一発 | 3 | 3.49 |
| 進言 | 3 | 4.10 |
| すうっと | 3 | 4.77 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 単純 | 3 | 3.19 |
| 声をかける | 3 | 3.47 |
| 字 | 3 | 3.69 |
| 気を遣う | 3 | 4.78 |
| 梃 | 3 | 3.64 |
| 言い淀む | 3 | 4.52 |
| 悲しみ | 3 | 3.79 |
| 脅し | 3 | 3.90 |
| 従う | 3 | 3.38 |
| 停める | 3 | 4.18 |
| 正直言って | 3 | 4.39 |
| 太 | 3 | 3.35 |
| 格下 | 3 | 4.37 |
| と言っても | 3 | 3.05 |
| 正直なところ | 3 | 3.96 |
| こっくり | 3 | 5.23 |
| 助手席 | 3 | 4.72 |
| 了解 | 3 | 3.26 |
| 結婚式 | 3 | 3.69 |
| キャンセル | 3 | 4.12 |
| 土地 | 3 | 3.22 |
| 入口 | 3 | 3.55 |
| ガキ | 3 | 3.66 |
| 発進 | 3 | 4.43 |
| スルー | 3 | 3.79 |
| 名門 | 3 | 4.35 |
| 仕方なく | 3 | 3.79 |
| 名称 | 3 | 4.01 |
| 垓 | 3 | 3.39 |
| 頑として | 3 | 4.74 |
| 報復 | 3 | 4.00 |
| タイミング良く | 3 | 4.55 |
| 偉い | 3 | 3.69 |
| 腰を下ろす | 3 | 4.19 |
| 苦さ | 3 | 5.06 |
| 足りる | 3 | 3.35 |
| 押し寄せる | 3 | 3.80 |
| 同様に | 3 | 3.46 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| 配偶者 | 3 | 4.82 |
| 一台 | 3 | 4.30 |
| 恐怖 | 3 | 3.06 |
| 大急ぎ | 3 | 4.45 |
| きゃあきゃあ | 3 | 5.03 |
| 風船 | 3 | 4.51 |
| 弁償 | 3 | 4.72 |
| この手 | 3 | 3.75 |
| 異議 | 3 | 4.38 |
| 雅語 | 3 | 4.02 |
| 偉そう | 3 | 3.84 |
| いつ頃 | 3 | 4.52 |
| ホームズ | 3 | 4.87 |
| 存続 | 3 | 4.28 |
| こ | 3 | 3.11 |
| ごくごく | 3 | 4.49 |
| 忙しない | 3 | 4.31 |
| 展望 | 3 | 4.66 |
| 襲う | 3 | 2.75 |
| チンピラ | 3 | 4.20 |
| 仮面 | 3 | 3.42 |
| 壁 | 3 | 2.70 |
| 曲げる | 3 | 4.20 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 吊り上げ | 3 | 4.34 |
| 風邪 | 3 | 3.90 |
| 追いつく | 3 | 3.55 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| 悪 | 3 | 3.28 |
| 何のこと | 3 | 3.95 |
Showing 3401 - 3500 of 10,431 words