Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み出し | 3 | 4.36 |
| とぼけ | 3 | 4.86 |
| 口ぶり | 3 | 4.18 |
| 異議 | 3 | 4.38 |
| 起こす | 3 | 3.06 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 時間をかける | 3 | 4.86 |
| 家を出る | 3 | 4.60 |
| 何物 | 3 | 4.34 |
| 付き添い | 3 | 4.32 |
| 中年 | 3 | 3.85 |
| 有能 | 3 | 3.85 |
| 初 | 3 | 3.62 |
| 業務 | 3 | 3.94 |
| 俯き | 3 | 4.22 |
| 日間 | 3 | 3.78 |
| 読める | 3 | 3.43 |
| 頼むから | 3 | 4.23 |
| 負ける | 3 | 3.03 |
| そそる | 3 | 4.54 |
| 強め | 3 | 4.05 |
| 夏 | 3 | 3.28 |
| 浮き立つ | 3 | 4.87 |
| 名案 | 3 | 4.50 |
| 越え | 3 | 3.58 |
| 紳士 | 3 | 3.96 |
| 偉く | 3 | 4.20 |
| 言いなり | 3 | 4.72 |
| 見透かす | 3 | 4.15 |
| 手強い | 3 | 4.31 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| 自動的 | 3 | 4.19 |
| 進言 | 3 | 4.10 |
| 召し | 3 | 4.15 |
| 大きめ | 3 | 3.95 |
| 何でまた | 3 | 4.57 |
| いよう | 3 | 4.09 |
| 幼稚園 | 3 | 4.59 |
| 混ぜる | 3 | 3.60 |
| からには | 3 | 3.85 |
| だだっ広い | 3 | 4.77 |
| さー | 3 | 3.76 |
| にも関わらず | 3 | 3.64 |
| 伸び | 3 | 3.37 |
| ズレ | 3 | 4.23 |
| 向き合う | 3 | 3.73 |
| 誘い | 3 | 3.82 |
| 食べ物 | 3 | 3.50 |
| 誘拐 | 3 | 3.76 |
| 事業 | 3 | 4.04 |
| 忙しない | 3 | 4.31 |
| 練習 | 3 | 3.24 |
| マズイ | 3 | 4.15 |
| 惣社 | 3 | 3.37 |
| 満たす | 3 | 3.44 |
| おほほ | 3 | 4.82 |
| ぽっと | 3 | 5.09 |
| 格段 | 3 | 4.07 |
| 意味がない | 3 | 3.73 |
| 嗜好 | 3 | 4.59 |
| 支配 | 3 | 3.31 |
| 何事か | 3 | 3.83 |
| じろじろ | 3 | 4.61 |
| 裕福 | 3 | 4.17 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 固定 | 3 | 3.52 |
| 滑らか | 3 | 4.07 |
| 浴びる | 3 | 3.52 |
| ひょっとしたら | 3 | 4.17 |
| 往来 | 3 | 4.30 |
| 工夫 | 3 | 3.92 |
| 眩しい | 3 | 3.69 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| 攻撃 | 3 | 2.34 |
| 影響 | 3 | 3.05 |
| ぽんと | 3 | 4.39 |
| 冷める | 3 | 3.72 |
| 折れ | 3 | 3.68 |
| 意地っ張り | 3 | 5.07 |
| 催し | 3 | 4.33 |
| 嫌になる | 3 | 4.52 |
| 安全 | 3 | 3.17 |
| 頑として | 3 | 4.74 |
| 仕方なく | 3 | 3.79 |
| 言い淀む | 3 | 4.52 |
| この際 | 3 | 4.02 |
| ちらちら | 3 | 4.22 |
| 口の端 | 3 | 4.08 |
| 気を遣う | 3 | 4.78 |
| 良家 | 3 | 4.95 |
| 腰を下ろす | 3 | 4.19 |
| 踏み出す | 3 | 3.82 |
| 複雑さ | 3 | 5.17 |
| 心当たり | 3 | 3.87 |
| ガレージ | 3 | 4.77 |
| 断固として | 3 | 4.73 |
| 連れて行く | 3 | 4.00 |
| 人だかり | 3 | 4.35 |
| くつくつ | 3 | 4.60 |
Showing 3401 - 3500 of 10,431 words