Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| こん | 1 | 3.58 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 会社勤め | 1 | 5.84 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| せせら笑い | 1 | 5.86 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 支配人 | 1 | 4.61 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| ヘビ | 1 | 4.34 |
| ムスッと | 1 | 5.08 |
| 大人物 | 1 | 5.35 |
| アテにならない | 1 | 5.71 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 親の欲目 | 1 | 5.89 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| バラエティー番組 | 1 | 6.05 |
| よか | 1 | 4.82 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 後列 | 1 | 4.98 |
| 嫁姑 | 1 | 5.78 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 謹慎処分 | 1 | 5.25 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 沈殿 | 1 | 5.24 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 皮肉なことに | 1 | 5.23 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| てんてこ舞い | 1 | 5.26 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 既定 | 1 | 5.27 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| スゴイ | 1 | 4.64 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 一切合財 | 1 | 5.24 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 命令形 | 1 | 5.76 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
Showing 3601 - 3700 of 10,431 words