Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 非を認める | 1 | 5.71 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| ピンキリ | 1 | 5.26 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| ぶらっと | 1 | 6.15 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| おかげ様 | 1 | 6.25 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 煩悶 | 1 | 5.11 |
| 花見の宴 | 1 | 6.99 |
| 懐柔作戦 | 1 | 6.31 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| ふうっと | 1 | 5.07 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 渋滞 | 1 | 5.12 |
| 冗談事 | 1 | 6.37 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 経済学部 | 1 | 6.08 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| クラシック音楽 | 1 | 6.15 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| マザコン | 1 | 5.17 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| 道の中 | 1 | 5.88 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 重要事項 | 1 | 5.47 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 一切合財 | 1 | 5.24 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 盛りだくさん | 1 | 5.30 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 単に | 1 | 3.46 |
Showing 3701 - 3800 of 10,431 words