Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ううん | 1 | 3.63 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 写真を撮る | 1 | 5.31 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 式次第 | 1 | 5.76 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| ないといけない | 1 | 5.57 |
| 苦にする | 1 | 5.89 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 極論 | 1 | 4.78 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 滅多に見られない | 1 | 5.56 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| フルコース | 1 | 5.06 |
| スットコドッコイ | 1 | 6.37 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 骨董品 | 1 | 5.09 |
| 嫁姑戦争 | 1 | 6.36 |
| 腹這い | 1 | 5.43 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 業腹 | 1 | 5.07 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 国産車 | 1 | 6.36 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 既定 | 1 | 5.27 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 出棺 | 1 | 6.51 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 型通り | 1 | 5.42 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| ウェイト | 1 | 5.34 |
| 花見の宴 | 1 | 6.99 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 実質上 | 1 | 5.52 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 呼気 | 1 | 4.76 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| フィルム | 1 | 5.22 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 皮肉なことに | 1 | 5.23 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| コーヒーを淹れる | 1 | 5.97 |
| お陽さま | 1 | 7.19 |
| 上り坂 | 1 | 5.21 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
Showing 3701 - 3800 of 10,431 words