Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 森 | 3 | 2.48 |
| この度 | 3 | 3.88 |
| 争う | 3 | 3.75 |
| 不明 | 3 | 3.44 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| 抜き | 3 | 3.55 |
| 女性客 | 3 | 5.07 |
| ぽんと | 3 | 4.39 |
| 従う | 3 | 3.38 |
| 頼むから | 3 | 4.23 |
| 不満げ | 3 | 4.28 |
| 字 | 3 | 3.69 |
| 強め | 3 | 4.05 |
| 塞がる | 3 | 4.19 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| 相槌 | 3 | 4.20 |
| みっちり | 3 | 4.62 |
| 画道 | 3 | 3.23 |
| がち | 3 | 3.87 |
| くっと | 3 | 5.09 |
| オフィス | 3 | 4.96 |
| 杉菜 | 3 | 4.53 |
| スペース | 3 | 3.70 |
| 際立つ | 3 | 4.24 |
| 声をかける | 3 | 3.47 |
| ホッと | 3 | 3.71 |
| わいわい | 3 | 4.67 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| ラブホテル | 3 | 5.60 |
| としたって | 3 | 5.08 |
| 軽 | 3 | 3.90 |
| さて置き | 3 | 4.29 |
| 良家 | 3 | 4.95 |
| 詮索 | 3 | 4.38 |
| 喃々 | 3 | 3.84 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 違和感 | 3 | 3.28 |
| いよう | 3 | 4.09 |
| 威圧感 | 3 | 3.89 |
| キャンセル | 3 | 4.12 |
| 往来 | 3 | 4.30 |
| 怯える | 3 | 3.71 |
| いつ頃 | 3 | 4.52 |
| 矢束 | 3 | 4.09 |
| テニス | 3 | 4.82 |
| 静けさ | 3 | 4.37 |
| 一本 | 3 | 3.25 |
| 打算 | 3 | 4.35 |
| 延ばす | 3 | 4.50 |
| 自販機 | 3 | 4.92 |
| 困難 | 3 | 3.56 |
| 次第 | 3 | 3.34 |
| ギリギリ | 3 | 3.53 |
| 持てる | 3 | 3.58 |
| 確実 | 3 | 3.06 |
| 集団 | 3 | 3.19 |
| 惣社 | 3 | 3.37 |
| 証拠 | 3 | 3.32 |
| 何なの | 3 | 3.66 |
| 依怙地 | 3 | 6.35 |
| 大急ぎ | 3 | 4.45 |
| 一点 | 3 | 3.74 |
| とは限らない | 3 | 3.88 |
| いざ | 3 | 3.58 |
| 進言 | 3 | 4.10 |
| 応える | 3 | 3.51 |
| 嫁さん | 3 | 4.00 |
| 生き方 | 3 | 4.01 |
| 踏み出し | 3 | 4.36 |
| 果て | 3 | 3.75 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| 腰かけ | 3 | 4.29 |
| ぼそっと | 3 | 4.66 |
| 男たち | 3 | 3.49 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| 廻り | 3 | 4.97 |
| ごくごく | 3 | 4.49 |
| お人好し | 3 | 4.37 |
| ガキ | 3 | 3.66 |
| 呼び出す | 3 | 3.54 |
| 偉く | 3 | 4.20 |
| 苦しみ | 3 | 3.82 |
| こい | 3 | 3.57 |
| 行き | 3 | 3.32 |
| かなあ | 3 | 4.14 |
| ちっぽけ | 3 | 4.46 |
| 寄越す | 3 | 3.88 |
| 飛ばす | 3 | 3.20 |
| 聞き返す | 3 | 3.94 |
| ふんわり | 3 | 4.29 |
| じろじろ | 3 | 4.61 |
| 助手席 | 3 | 4.72 |
| 頑として | 3 | 4.74 |
| 実体 | 3 | 4.18 |
| だろうに | 3 | 4.05 |
| 催し | 3 | 4.33 |
| 悪 | 3 | 3.28 |
| 昇る | 3 | 3.81 |
| 引き止める | 3 | 4.17 |
| と言ってもいい | 3 | 3.85 |
Showing 3801 - 3900 of 10,431 words