Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火消し | 1 | 5.29 |
| 時と場合によって | 1 | 5.38 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| 習わす | 1 | 5.86 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 着信拒否 | 1 | 5.80 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 存ずる | 1 | 5.27 |
| 独り歩き | 1 | 5.56 |
| 脚本 | 1 | 4.77 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 管理事務所 | 1 | 6.03 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 不眠不休 | 1 | 4.98 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 天然ボケ | 1 | 5.84 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 炭酸飲料 | 1 | 5.25 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| こん | 1 | 3.58 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| 心が狭い | 1 | 5.58 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 痛切 | 1 | 5.41 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 定年 | 1 | 5.32 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 親の欲目 | 1 | 5.89 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 振り袖 | 1 | 5.54 |
| 支配人 | 1 | 4.61 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 温泉街 | 1 | 4.79 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 大団円 | 1 | 5.32 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 零細企業 | 1 | 5.99 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| モダン | 1 | 5.68 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 家風 | 1 | 5.32 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 如才ない | 1 | 5.77 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 立て板に水 | 1 | 5.44 |
| せかせか | 1 | 5.42 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
Showing 301 - 400 of 10,431 words