Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夏 | 3 | 3.28 |
| 香り | 3 | 3.32 |
| ざっと | 3 | 3.99 |
| 裏腹 | 3 | 3.95 |
| 次男坊 | 3 | 4.98 |
| カーディガン | 3 | 5.01 |
| 礼 | 3 | 3.28 |
| 物好き | 3 | 4.49 |
| 良く | 3 | 2.94 |
| 勲 | 3 | 2.66 |
| 築く | 3 | 3.67 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| ガキ | 3 | 3.66 |
| 判然 | 3 | 4.58 |
| 勧める | 3 | 4.06 |
| 貫く | 3 | 3.25 |
| 注目 | 3 | 3.52 |
| なはる | 3 | 5.26 |
| 在宅 | 3 | 5.21 |
| 名案 | 3 | 4.50 |
| からこそ | 3 | 3.25 |
| その分 | 3 | 3.57 |
| 絡む | 3 | 3.49 |
| 異議 | 3 | 4.38 |
| 男たち | 3 | 3.49 |
| 撤回 | 3 | 4.38 |
| ガレージ | 3 | 4.77 |
| 集団 | 3 | 3.19 |
| 然り | 3 | 4.36 |
| 罰 | 3 | 3.70 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| 口の端 | 3 | 4.08 |
| 正面切って | 3 | 4.89 |
| バイオリン | 3 | 5.08 |
| 下り | 3 | 3.63 |
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 宝石 | 3 | 3.36 |
| 不愉快 | 3 | 3.94 |
| 知らず | 3 | 3.68 |
| 画策 | 3 | 4.26 |
| 召し | 3 | 4.15 |
| 悲しみ | 3 | 3.79 |
| 肝 | 3 | 3.97 |
| 範囲 | 3 | 3.14 |
| 遠回し | 3 | 4.39 |
| 練習台 | 3 | 5.17 |
| 眩しい | 3 | 3.69 |
| 部外者 | 3 | 4.21 |
| 相槌を打つ | 3 | 4.57 |
| 生き体 | 3 | 3.93 |
| グレる | 3 | 4.41 |
| 浮き立つ | 3 | 4.87 |
| 短時間 | 3 | 3.94 |
| と言ってもいい | 3 | 3.85 |
| 旨 | 3 | 4.04 |
| 足りる | 3 | 3.35 |
| 成立 | 3 | 3.73 |
| いつもの様に | 3 | 3.64 |
| 手強い | 3 | 4.31 |
| 雑用 | 3 | 4.25 |
| 食べ物 | 3 | 3.50 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| さえすれば | 3 | 4.16 |
| 仕返し | 3 | 4.33 |
| 非常識 | 3 | 4.07 |
| それじゃ | 3 | 3.39 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| 彩る | 3 | 4.04 |
| 背筋 | 3 | 3.62 |
| 一息 | 3 | 3.79 |
| 上体 | 3 | 4.23 |
| 泥炭 | 3 | 4.56 |
| 連れて行く | 3 | 4.00 |
| 顔立ち | 3 | 3.62 |
| 慕う | 3 | 3.73 |
| 不満げ | 3 | 4.28 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| 走り回る | 3 | 4.02 |
| 塞がる | 3 | 4.19 |
| 呼ばわり | 3 | 4.19 |
| タチ | 3 | 5.10 |
| 断言 | 3 | 3.62 |
| 岩場 | 3 | 3.79 |
| 屈託のない | 3 | 4.64 |
| 気質 | 3 | 4.16 |
| 気を遣う | 3 | 4.78 |
| シャツ | 3 | 3.89 |
| 生意気 | 3 | 4.02 |
| 川 | 3 | 3.27 |
| 人事 | 3 | 4.37 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 森 | 3 | 2.48 |
| 用件 | 3 | 3.80 |
| 破談 | 3 | 4.90 |
| あからさま | 3 | 3.81 |
| 外階段 | 3 | 5.90 |
| 深刻 | 3 | 3.83 |
| 身内 | 3 | 3.67 |
| 付き添い | 3 | 4.32 |
| 浮く | 3 | 3.68 |
Showing 3901 - 4000 of 10,431 words