Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちんと | 1 | 5.19 |
| 采配を振るう | 1 | 5.94 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| 立ち見 | 1 | 5.49 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 短慮 | 1 | 4.92 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 否というほど | 1 | 5.66 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 返す返す | 1 | 5.42 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| と言ったらない | 1 | 5.75 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| ひいひい | 1 | 5.46 |
| スポーツジム | 1 | 6.03 |
| 申し伝える | 1 | 5.61 |
| 思い留まる | 1 | 5.64 |
| まー | 1 | 3.87 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 名前を付ける | 1 | 4.98 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 洒落者 | 1 | 6.14 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 不要物 | 1 | 6.04 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 思い煩う | 1 | 6.05 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 度 | 1 | 3.32 |
Showing 4001 - 4100 of 10,431 words