Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数多 | 1 | 3.88 |
| インターフォン | 1 | 5.51 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 鉄板焼 | 1 | 6.99 |
| 一本調子 | 1 | 6.02 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 固し | 1 | 6.20 |
| 駐車 | 1 | 5.45 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 河原 | 1 | 4.61 |
| 運任せ | 1 | 5.41 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| 恩を返す | 1 | 5.10 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 季節柄 | 1 | 5.75 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| ともすると | 1 | 5.56 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 太刀魚 | 1 | 5.64 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 名前を付ける | 1 | 4.98 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 非を認める | 1 | 5.71 |
| 参加型 | 1 | 5.76 |
| 格が上がる | 1 | 6.14 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| じゃまた | 1 | 5.92 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 気を揉む | 1 | 5.71 |
| 起き抜け | 1 | 5.17 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
Showing 4301 - 4400 of 10,431 words