Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| データ | 2 | 3.64 |
| 大至急 | 2 | 4.93 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| どうにかなる | 2 | 4.11 |
| てっきり | 2 | 3.79 |
| 行列 | 2 | 4.27 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 元カノ | 2 | 5.29 |
| 言いだす | 2 | 4.48 |
| 辣腕 | 2 | 5.10 |
| 吹き込む | 2 | 4.23 |
| 打ち合わせ | 2 | 3.80 |
| ごっこ | 2 | 4.41 |
| 蔑ろ | 2 | 4.33 |
| 呻き声 | 2 | 4.19 |
| マニュアル | 2 | 4.53 |
| 負けず劣らず | 2 | 4.60 |
| ほっそり | 2 | 4.55 |
| 二日酔い | 2 | 4.40 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| ショーケース | 2 | 5.12 |
| 威張る | 2 | 4.68 |
| 無謀 | 2 | 3.84 |
| 浸る | 2 | 3.92 |
| 贈る | 2 | 3.63 |
| 車庫 | 2 | 5.08 |
| 淹れる | 2 | 4.89 |
| 立ち昇る | 2 | 4.80 |
| 盛り上がり | 2 | 4.14 |
| 矛先 | 2 | 4.15 |
| 悪事 | 2 | 4.26 |
| 駆ける | 2 | 3.80 |
| ズレる | 2 | 4.61 |
| 仕掛け | 2 | 3.32 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| 差し金 | 2 | 4.84 |
| 底辺 | 2 | 4.45 |
| お連れ | 2 | 4.27 |
| 無知 | 2 | 4.28 |
| いらっしゃい | 2 | 4.04 |
| 学歴 | 2 | 5.32 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 歩行者 | 2 | 5.51 |
| 無性に | 2 | 4.36 |
| 闘志 | 2 | 4.33 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| オリンピック選手 | 2 | 6.03 |
| 守り抜く | 2 | 4.55 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 六十 | 2 | 4.04 |
| 羽目 | 2 | 3.96 |
| 出してくれる | 2 | 4.46 |
| 括れる | 2 | 5.70 |
| 反問 | 2 | 5.36 |
| 滅茶滅茶 | 2 | 4.88 |
| 法律的 | 2 | 5.54 |
| セオリー | 2 | 4.59 |
| 部員 | 2 | 4.24 |
| 比べ物にならない | 2 | 4.12 |
| ウソつけ | 2 | 5.81 |
| いそいそ | 2 | 4.39 |
| バリバリ | 2 | 4.42 |
| 釘 | 2 | 3.92 |
| 信号 | 2 | 4.34 |
| 何回も | 2 | 4.29 |
| 圧力 | 2 | 3.76 |
| 二九 | 2 | 4.05 |
| クラゲ | 2 | 4.47 |
| 肉料理 | 2 | 4.43 |
| 仕事帰り | 2 | 5.14 |
| 思いきる | 2 | 5.67 |
| 扇ぐ | 2 | 5.01 |
| 日付 | 2 | 4.20 |
| 試験的 | 2 | 4.94 |
| 架空 | 2 | 4.62 |
| 就く | 2 | 4.03 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 同意見 | 2 | 4.38 |
| 羨む | 2 | 4.54 |
| 旅行 | 2 | 3.86 |
| くすっと笑う | 2 | 6.01 |
| 縁を切る | 2 | 5.23 |
| それどころじゃない | 2 | 4.61 |
| 先週 | 2 | 4.47 |
| 猛烈 | 2 | 4.06 |
| ビール | 2 | 4.02 |
| 氏名 | 2 | 4.80 |
| 危なっかしい | 2 | 4.49 |
| 積み上げ | 2 | 4.08 |
| 言い表す | 2 | 4.80 |
| ほんのちょっと | 2 | 4.76 |
| 体面 | 2 | 4.63 |
| 零れ | 2 | 4.11 |
| 提出 | 2 | 3.96 |
| 慰める | 2 | 4.03 |
| 重み | 2 | 4.00 |
| 乱す | 2 | 3.87 |
| 危機 | 2 | 3.52 |
| 期間限定 | 2 | 4.86 |
Showing 4301 - 4400 of 10,431 words