Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 炭酸飲料 | 1 | 5.25 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 事故に遭う | 1 | 6.07 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 買い物好き | 1 | 5.64 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 引っ越し先 | 1 | 5.76 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| ムダ | 1 | 4.81 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| パトカー | 1 | 5.16 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| プランター | 1 | 5.62 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 花見の宴 | 1 | 6.99 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| チラッチラッ | 1 | 5.64 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 生え抜き | 1 | 5.51 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 搭乗 | 1 | 4.56 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| アポ | 1 | 5.05 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 管理事務所 | 1 | 6.03 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 学芸会 | 1 | 5.95 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 顔写真 | 1 | 5.21 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 切迫感 | 1 | 5.73 |
| 腑に落ちる | 1 | 5.39 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
Showing 4401 - 4500 of 10,431 words