Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空き | 1 | 4.11 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 虎の巻 | 1 | 6.43 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| 柔らか | 2 | 3.62 |
| 小ぢんまり | 2 | 5.08 |
| 園内 | 2 | 5.38 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| と言うことはない | 2 | 4.21 |
| 死にそう | 2 | 4.20 |
| 行列 | 2 | 4.27 |
| 気恥ずかしい | 2 | 4.61 |
| 手に入る | 2 | 3.80 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 恰好 | 2 | 4.00 |
| 言い回し | 2 | 4.24 |
| 得意げ | 2 | 4.14 |
| その点で | 2 | 4.57 |
| そつなく | 2 | 4.95 |
| 袖 | 2 | 3.69 |
| くるっと | 2 | 4.90 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 名探偵 | 2 | 5.01 |
| 掛け合う | 2 | 4.60 |
| 仕切れない | 2 | 4.29 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 言い難い | 2 | 4.09 |
| 旅行 | 2 | 3.86 |
| 家事 | 2 | 4.03 |
| 豪華 | 2 | 3.71 |
| 鉈目 | 2 | 4.24 |
| 立ち入る | 2 | 4.31 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| 羨む | 2 | 4.54 |
| 元カノ | 2 | 5.29 |
| 敏い | 2 | 5.07 |
| 過酷 | 2 | 4.02 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 揃う | 2 | 3.79 |
| 負けず劣らず | 2 | 4.60 |
| 先週 | 2 | 4.47 |
| 大騒ぎ | 2 | 3.99 |
| おやまあ | 2 | 5.45 |
| 剃刀 | 2 | 5.32 |
| しっとり | 2 | 4.45 |
| 名前だけ | 2 | 4.34 |
| クスクス | 2 | 4.25 |
| 展開 | 2 | 3.04 |
| て成らない | 2 | 4.38 |
| 浅い | 2 | 3.66 |
| 受け手 | 2 | 4.78 |
| 消え入る | 2 | 4.66 |
| バトル | 2 | 3.91 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| フォロー | 2 | 3.59 |
| 浸る | 2 | 3.92 |
| ひらり | 2 | 4.37 |
| 左手 | 2 | 3.25 |
| 断定 | 2 | 4.25 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 庇護欲 | 2 | 4.83 |
| 分けて | 2 | 3.68 |
| 数十 | 2 | 3.58 |
| 助け船 | 2 | 4.79 |
| 止む | 2 | 3.86 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 精神 | 2 | 3.21 |
| 透り | 2 | 3.70 |
| 有無 | 2 | 4.00 |
| 雑談 | 2 | 3.82 |
| 欠く | 2 | 4.22 |
| 決断 | 2 | 3.64 |
| 頭を悩ます | 2 | 5.39 |
| 羽目 | 2 | 3.96 |
| 手柄 | 2 | 4.01 |
| 呻き声 | 2 | 4.19 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| 立ち位置 | 2 | 3.95 |
| 根っこ | 2 | 4.40 |
| 一見 | 2 | 3.66 |
| 入社試験 | 2 | 6.21 |
Showing 4601 - 4700 of 10,431 words