Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くるっと | 2 | 4.90 |
| 台紙 | 2 | 6.07 |
| 素っ気ない | 2 | 4.50 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 端々 | 2 | 4.18 |
| 要領 | 2 | 4.07 |
| パチパチ | 2 | 4.39 |
| 要す | 2 | 4.39 |
| 連絡をとる | 2 | 5.49 |
| 手際よく | 2 | 4.58 |
| 何方へ | 2 | 4.85 |
| 雑談 | 2 | 3.82 |
| 言いだす | 2 | 4.48 |
| タキシード | 2 | 4.92 |
| 山々 | 2 | 4.26 |
| 態度をとる | 2 | 4.95 |
| 判別 | 2 | 3.99 |
| 逃亡 | 2 | 3.96 |
| むくむく | 2 | 5.29 |
| じゃあまた | 2 | 4.93 |
| そればかり | 2 | 4.56 |
| 妹さん | 2 | 4.30 |
| 空中 | 2 | 3.16 |
| 削げる | 2 | 5.19 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| この様 | 2 | 3.25 |
| 整った | 2 | 3.72 |
| 形式 | 2 | 3.99 |
| あの手この手 | 2 | 4.95 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| 昏倒 | 2 | 4.39 |
| 食堂 | 2 | 3.25 |
| 九々 | 2 | 4.10 |
| 跳ね | 2 | 3.85 |
| 気弱 | 2 | 4.43 |
| に付き | 2 | 3.90 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| いささか | 2 | 3.93 |
| 幻想 | 2 | 3.94 |
| 浅い | 2 | 3.66 |
| 鬱屈 | 2 | 4.81 |
| 止まれ | 2 | 4.37 |
| お決まり | 2 | 4.60 |
| 指図 | 2 | 4.71 |
| 口喧嘩 | 2 | 4.75 |
| 人より | 2 | 4.23 |
| 維持 | 2 | 3.34 |
| 権力 | 2 | 3.60 |
| 苦戦 | 2 | 3.74 |
| 説明し | 2 | 3.29 |
| 猛スピード | 2 | 4.74 |
| 手牌 | 2 | 4.15 |
| 並べて | 2 | 3.82 |
| 転ぶ | 2 | 3.77 |
| 持ち合わせ | 2 | 3.93 |
| ちくちく | 2 | 5.03 |
| 日取り | 2 | 4.63 |
| 長々 | 2 | 4.26 |
| 吊り上がる | 2 | 4.83 |
| 会合 | 2 | 4.15 |
| 重み | 2 | 4.00 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 自信満々 | 2 | 4.09 |
| 何だかんだ | 2 | 3.70 |
| しかして | 2 | 4.37 |
| フォロー | 2 | 3.59 |
| 境目 | 2 | 4.59 |
| 目を細める | 2 | 4.10 |
| 感触 | 2 | 3.37 |
| 電話がかかってくる | 2 | 6.11 |
| 気力 | 2 | 3.86 |
| 出してくれる | 2 | 4.46 |
| 大股 | 2 | 4.69 |
| アレコレ | 2 | 4.90 |
| セオリー | 2 | 4.59 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 新調 | 2 | 4.43 |
| 遣り様 | 2 | 4.51 |
| 初耳 | 2 | 4.20 |
| 曰く | 2 | 3.58 |
| 誇らしげ | 2 | 4.18 |
| ややこしい | 2 | 4.11 |
| 存じ上げる | 2 | 4.66 |
| 上乗せ | 2 | 4.33 |
| 供に | 2 | 3.75 |
| 恨みがましい | 2 | 4.79 |
| ニコリ | 2 | 4.35 |
| やり直し | 2 | 4.33 |
| メール | 2 | 3.78 |
| 危うく | 2 | 3.97 |
| 調整 | 2 | 3.40 |
| ふんぞり返る | 2 | 4.49 |
| 仕掛 | 2 | 4.20 |
| 全てにおいて | 2 | 4.71 |
| 散り | 2 | 4.34 |
| 黙りこくる | 2 | 4.80 |
| 小洒落た | 2 | 5.42 |
| 伴侶 | 2 | 3.94 |
| 健か | 2 | 4.65 |
| 全体に | 2 | 3.95 |
Showing 4701 - 4800 of 10,431 words