Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お見合い | 39 | 4.43 |
| そこ | 39 | 2.66 |
| 理由 | 39 | 2.47 |
| 思える | 38 | 2.63 |
| かしら | 38 | 2.79 |
| 一瞬 | 38 | 2.69 |
| 納得 | 38 | 2.79 |
| 大体 | 38 | 3.26 |
| 見せる | 38 | 2.38 |
| 今日 | 38 | 2.61 |
| 席 | 38 | 2.98 |
| される | 38 | 2.48 |
| と言うのは | 38 | 2.57 |
| そもそも | 38 | 2.73 |
| 詰まり | 38 | 2.59 |
| 杉 | 37 | 2.95 |
| 体 | 37 | 2.15 |
| 場 | 37 | 2.71 |
| 日 | 37 | 2.53 |
| 内 | 37 | 2.69 |
| 上げ | 37 | 2.67 |
| 大変 | 37 | 2.84 |
| そちら | 37 | 3.02 |
| 状況 | 37 | 2.49 |
| 無理 | 37 | 2.63 |
| より | 37 | 2.31 |
| 周囲 | 37 | 2.52 |
| じゃ無いか | 37 | 2.84 |
| 謝る | 36 | 3.20 |
| 時の | 36 | 2.80 |
| その儘 | 36 | 2.51 |
| 心 | 36 | 2.57 |
| そうですね | 36 | 3.02 |
| 働く | 36 | 3.07 |
| テーブル | 36 | 3.02 |
| そこで | 36 | 2.74 |
| 話し | 36 | 2.77 |
| らしい | 36 | 2.54 |
| 女の子 | 36 | 2.92 |
| 足 | 36 | 2.57 |
| 見つける | 36 | 2.80 |
| 別に | 36 | 2.69 |
| はっきり | 36 | 3.06 |
| 沢山 | 36 | 2.94 |
| 選ぶ | 35 | 2.84 |
| 迷う | 35 | 3.30 |
| ピアス | 35 | 4.57 |
| 困る | 35 | 2.85 |
| 店員 | 35 | 3.61 |
| 身 | 35 | 2.54 |
| 思わず | 35 | 2.73 |
| 社員 | 35 | 4.31 |
| 性格 | 35 | 3.09 |
| いえ | 35 | 2.75 |
| 下土 | 35 | 2.58 |
| しかない | 35 | 2.80 |
| 背中 | 35 | 2.80 |
| 胸 | 35 | 2.68 |
| 増々 | 35 | 3.64 |
| ニコニコ | 35 | 3.89 |
| 後ろ | 35 | 2.63 |
| 動かす | 35 | 2.95 |
| 説明 | 34 | 2.63 |
| 巴豆 | 34 | 2.47 |
| 母さん | 34 | 3.39 |
| 何度も | 34 | 2.93 |
| 何となく | 34 | 3.07 |
| こうして | 34 | 2.83 |
| と言って | 34 | 2.71 |
| 名 | 34 | 2.55 |
| 忙しい | 34 | 3.14 |
| ねえ | 34 | 2.74 |
| 続けて | 34 | 2.85 |
| 近く | 34 | 2.69 |
| 歩く | 34 | 2.65 |
| ものを | 34 | 2.71 |
| ぞ | 34 | 2.08 |
| 噴き出す | 34 | 3.85 |
| 目の前 | 34 | 2.63 |
| はあ | 34 | 3.26 |
| 欲しい | 33 | 2.46 |
| ほっと | 33 | 3.51 |
| 来 | 33 | 2.47 |
| 庭 | 33 | 3.38 |
| 五罪 | 33 | 3.41 |
| 変 | 33 | 2.97 |
| ホテル | 33 | 3.86 |
| よな | 33 | 2.69 |
| 優しい | 33 | 2.76 |
| 部屋 | 33 | 2.30 |
| 微笑む | 33 | 3.01 |
| 否定 | 33 | 3.07 |
| ならない | 33 | 2.51 |
| 頬 | 33 | 2.86 |
| とにかく | 33 | 3.04 |
| 綺麗 | 33 | 2.92 |
| ものの | 32 | 2.77 |
| のです | 32 | 2.21 |
| 存在 | 32 | 2.32 |
| 已に | 32 | 2.85 |
Showing 401 - 500 of 10,431 words