Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 関節技 | 1 | 4.10 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 選任 | 1 | 5.70 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 確信犯 | 1 | 5.09 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 天然ボケ | 1 | 5.84 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 禅問答 | 1 | 5.81 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 暖気 | 1 | 5.76 |
| どっちかと言えば | 1 | 5.27 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 長々しい | 1 | 6.07 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 搭乗 | 1 | 4.56 |
| 零時 | 1 | 5.50 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 道の中 | 1 | 5.88 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 足許 | 1 | 5.17 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| ベビーカー | 1 | 5.78 |
| 上り框 | 1 | 6.49 |
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 機先を制する | 1 | 5.29 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 非を認める | 1 | 5.71 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 縦書き | 1 | 6.01 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 生年月日 | 1 | 5.41 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 社長業 | 1 | 6.39 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| そうした | 1 | 3.31 |
Showing 6101 - 6200 of 10,431 words