Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 金融業 | 1 | 6.17 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 諦め顔 | 1 | 5.56 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 出かかる | 1 | 5.43 |
| 督促 | 1 | 5.74 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 乗りかける | 1 | 6.10 |
| 終演 | 1 | 6.08 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 季節柄 | 1 | 5.75 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| ヤケを起こす | 1 | 7.59 |
| 真情 | 1 | 5.00 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 奇天烈 | 1 | 5.22 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 身を寄せ合う | 1 | 5.45 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| 鉄板焼 | 1 | 6.99 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 発送 | 1 | 5.51 |
| 膨れっ面 | 1 | 5.30 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 恐れを知らない | 1 | 5.77 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
Showing 6201 - 6300 of 10,431 words