Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 全身像 | 1 | 6.07 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| うらうら | 1 | 6.40 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| うんともすんとも | 1 | 5.54 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 滅多に見られない | 1 | 5.56 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 不眠不休 | 1 | 4.98 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 陶磁器 | 1 | 5.31 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| ひとつ目 | 1 | 5.41 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 居心地のいい | 1 | 5.23 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 無きに等しい | 1 | 5.68 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 商売道具 | 1 | 5.35 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 世界一周旅行 | 1 | 6.43 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| ともすると | 1 | 5.56 |
| 女っ気 | 1 | 5.56 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 粧う | 1 | 5.68 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| ボンクラ | 1 | 4.88 |
| 難事業 | 1 | 6.32 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 人なつっこい | 1 | 5.96 |
| 見舞客 | 1 | 6.30 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| グアム | 1 | 6.07 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
Showing 6301 - 6400 of 10,431 words