Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| バラエティー番組 | 1 | 6.05 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| ちんぷんかんぷん | 1 | 5.43 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 供する | 1 | 5.16 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 近親者 | 1 | 5.58 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 身を寄せ合う | 1 | 5.45 |
| 四十九日 | 1 | 6.04 |
| 就業時間 | 1 | 5.69 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 滑走路 | 1 | 4.93 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 屈託ない | 1 | 5.61 |
| ことり | 1 | 5.30 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 逢魔が時 | 1 | 5.79 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 人なつっこい | 1 | 5.96 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 愛車 | 1 | 5.57 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| スト | 1 | 3.89 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 趣のある | 1 | 5.62 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 真っ平ら | 1 | 5.46 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 退社 | 1 | 5.70 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
Showing 6601 - 6700 of 10,431 words