Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怖がる | 3 | 3.74 |
| 日本 | 3 | 3.01 |
| 雅語 | 3 | 4.02 |
| 照れ | 3 | 3.61 |
| 開始 | 3 | 3.07 |
| 勲 | 3 | 2.66 |
| 貼る | 3 | 3.82 |
| 空け | 3 | 3.98 |
| 具合 | 3 | 3.52 |
| 枝分かれ | 3 | 4.81 |
| どっと | 3 | 4.44 |
| スリッパ | 3 | 4.93 |
| 何処を如何 | 3 | 4.77 |
| 蓋 | 3 | 3.70 |
| 断固として | 3 | 4.73 |
| ひょっとしたら | 3 | 4.17 |
| 見学 | 3 | 3.76 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| 嘘をつく | 3 | 4.38 |
| 勧める | 3 | 4.06 |
| 岩場 | 3 | 3.79 |
| ニート | 3 | 4.17 |
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 引き止める | 3 | 4.17 |
| 近所 | 3 | 3.94 |
| 折れ | 3 | 3.68 |
| う | 3 | 2.61 |
| 接触 | 3 | 3.42 |
| 悪意 | 3 | 3.67 |
| 突拍子もない | 3 | 4.60 |
| 素っ頓狂 | 3 | 4.43 |
| まあね | 3 | 4.35 |
| もじもじ | 3 | 4.29 |
| 弓 | 3 | 2.92 |
| 不自由 | 3 | 4.07 |
| うろつく | 3 | 4.21 |
| 性的不能 | 3 | 6.06 |
| の余り | 3 | 3.75 |
| 食べ物 | 3 | 3.50 |
| 関わり | 3 | 3.90 |
| 得ない | 3 | 3.43 |
| 大きめ | 3 | 3.95 |
| 手元 | 3 | 3.50 |
| 性急 | 3 | 4.79 |
| 工場 | 3 | 3.99 |
| 照れくさい | 3 | 4.24 |
| 偉い | 3 | 3.69 |
| 絡む | 3 | 3.49 |
| 相槌を打つ | 3 | 4.57 |
| ギリギリ | 3 | 3.53 |
| 発進 | 3 | 4.43 |
| 唱歌 | 3 | 4.26 |
| 憔悴 | 3 | 4.54 |
| 召し | 3 | 4.15 |
| ラブホテル | 3 | 5.60 |
| タチ | 3 | 5.10 |
| ふんわり | 3 | 4.29 |
| しどろもどろ | 3 | 4.50 |
| ホッと | 3 | 3.71 |
| 第三者 | 3 | 4.19 |
| 察し | 3 | 3.45 |
| ちらちら | 3 | 4.22 |
| 外階段 | 3 | 5.90 |
| じろじろ | 3 | 4.61 |
| 視線を落とす | 3 | 4.58 |
| 金持ち | 3 | 4.08 |
| 梃 | 3 | 3.64 |
| やしない | 3 | 4.85 |
| プライド | 3 | 3.80 |
| 礼 | 3 | 3.28 |
| 奥様 | 3 | 3.67 |
| 不満げ | 3 | 4.28 |
| 踏んづける | 3 | 5.08 |
| 固定 | 3 | 3.52 |
| こ | 3 | 3.11 |
| ちっぽけ | 3 | 4.46 |
| 回転木馬 | 3 | 6.57 |
| 手放す | 3 | 3.83 |
| ガキ | 3 | 3.66 |
| 直前 | 3 | 3.52 |
| 業務 | 3 | 3.94 |
| 伊良 | 3 | 4.14 |
| 花嫁修業 | 3 | 5.13 |
| 注目 | 3 | 3.52 |
| がてら | 3 | 4.23 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| バイオリン | 3 | 5.08 |
| 杉菜 | 3 | 4.53 |
| 頭上 | 3 | 3.41 |
| 物騒 | 3 | 3.84 |
| 煙突 | 3 | 4.73 |
| 葬式 | 3 | 4.67 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| 解く | 3 | 3.30 |
| 硬直 | 3 | 3.71 |
| 誠実 | 3 | 4.09 |
| タイミング良く | 3 | 4.55 |
| 優秀 | 3 | 3.23 |
| 些細 | 3 | 3.89 |
| 載る | 3 | 3.85 |
Showing 6701 - 6800 of 10,431 words