Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入り組む | 3 | 4.49 |
| 速い | 3 | 3.51 |
| 香り | 3 | 3.32 |
| 吹っ飛ぶ | 3 | 3.76 |
| 人出 | 3 | 4.66 |
| カーディガン | 3 | 5.01 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 険悪 | 3 | 4.38 |
| 手段 | 3 | 3.10 |
| 卒業後 | 3 | 4.48 |
| 事業 | 3 | 4.04 |
| 引き締め | 3 | 4.07 |
| 後半 | 3 | 3.77 |
| 頭上 | 3 | 3.41 |
| おう | 3 | 3.25 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| くっつける | 3 | 4.20 |
| 風船 | 3 | 4.51 |
| 宝石 | 3 | 3.36 |
| 生き物 | 3 | 3.36 |
| 天井 | 3 | 3.32 |
| 節度 | 3 | 4.82 |
| 直し | 3 | 3.54 |
| 照れ | 3 | 3.61 |
| 宜しかったら | 3 | 5.12 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| ホームズ | 3 | 4.87 |
| 小柄 | 3 | 3.65 |
| 知らんぷり | 3 | 5.19 |
| 悪ノリ | 3 | 5.20 |
| でない | 3 | 3.36 |
| 二股 | 3 | 4.83 |
| 噛み合う | 3 | 4.34 |
| ぱっちり | 3 | 5.03 |
| ご覧 | 3 | 3.89 |
| であれ | 3 | 3.83 |
| と言ってもいい | 3 | 3.85 |
| 加減 | 3 | 3.84 |
| 苦しみ | 3 | 3.82 |
| 細める | 3 | 3.90 |
| バイオリン | 3 | 5.08 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| 揉め | 3 | 4.21 |
| 雅語 | 3 | 4.02 |
| ごくごく | 3 | 4.49 |
| 了解 | 3 | 3.26 |
| 古い | 3 | 3.58 |
| 垓 | 3 | 3.39 |
| グレる | 3 | 4.41 |
| 急ぐ | 3 | 3.42 |
| 並 | 3 | 3.70 |
| 花嫁修業 | 3 | 5.13 |
| 言い募る | 3 | 4.49 |
| 物好き | 3 | 4.49 |
| 何なの | 3 | 3.66 |
| がち | 3 | 3.87 |
| としたって | 3 | 5.08 |
| しどろもどろ | 3 | 4.50 |
| 思いやり | 3 | 4.57 |
| 梃 | 3 | 3.64 |
| 口出し | 3 | 4.21 |
| 背の低い | 3 | 4.59 |
| 自動的 | 3 | 4.19 |
| 手放す | 3 | 3.83 |
| スパイ | 3 | 4.17 |
| 影響 | 3 | 3.05 |
| して遣る | 3 | 3.56 |
| 習う | 3 | 3.76 |
| 性的不能 | 3 | 6.06 |
| 下りる | 3 | 3.84 |
| とすると | 3 | 3.56 |
| そうでない | 3 | 4.13 |
| 相槌 | 3 | 4.20 |
| 何でまた | 3 | 4.57 |
| 始点 | 3 | 3.69 |
| 開始 | 3 | 3.07 |
| 沈む | 3 | 3.38 |
| 入口 | 3 | 3.55 |
| この手 | 3 | 3.75 |
| 寄越す | 3 | 3.88 |
| 移行 | 3 | 4.06 |
| 対処 | 3 | 3.29 |
| 義理 | 3 | 3.91 |
| メイン | 3 | 3.56 |
| 折れ | 3 | 3.68 |
| ニート | 3 | 4.17 |
| 通し | 3 | 3.74 |
| 笑い転げる | 3 | 4.88 |
| 生き方 | 3 | 4.01 |
| 嫁さん | 3 | 4.00 |
| 人だかり | 3 | 4.35 |
| チンピラ | 3 | 4.20 |
| 生まれ | 3 | 3.27 |
| ピンク | 3 | 3.89 |
| 青 | 3 | 3.29 |
| からには | 3 | 3.85 |
| 絡む | 3 | 3.49 |
| 依怙地 | 3 | 6.35 |
| 果て | 3 | 3.75 |
| 結婚式 | 3 | 3.69 |
Showing 6701 - 6800 of 10,431 words