Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 車内 | 3 | 4.40 |
| 持てる | 3 | 3.58 |
| 四時 | 3 | 4.87 |
| 慕う | 3 | 3.73 |
| 知らず | 3 | 3.68 |
| からかい | 3 | 4.38 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| と言っても | 3 | 3.05 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| 短時間 | 3 | 3.94 |
| どうにか | 3 | 3.21 |
| 違和感 | 3 | 3.28 |
| 格下 | 3 | 4.37 |
| 取りつける | 3 | 4.95 |
| 吊り上げ | 3 | 4.34 |
| やしない | 3 | 4.85 |
| パタン | 3 | 4.88 |
| 困難 | 3 | 3.56 |
| 勧める | 3 | 4.06 |
| 和む | 3 | 4.27 |
| 嫌になる | 3 | 4.52 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 天井 | 3 | 3.32 |
| 引き締め | 3 | 4.07 |
| ダーリン | 3 | 4.52 |
| 強硬 | 3 | 4.68 |
| 相槌 | 3 | 4.20 |
| かいな | 3 | 4.05 |
| 配属 | 3 | 4.22 |
| テニス | 3 | 4.82 |
| 見下ろす | 3 | 3.37 |
| 付け加え | 3 | 4.39 |
| 然り | 3 | 4.36 |
| たん | 3 | 3.48 |
| 従って | 3 | 3.83 |
| 女性客 | 3 | 5.07 |
| 何事か | 3 | 3.83 |
| 決意 | 3 | 3.41 |
| ぼそっと | 3 | 4.66 |
| 部外者 | 3 | 4.21 |
| 運 | 3 | 3.55 |
| 何のこと | 3 | 3.95 |
| ギリギリ | 3 | 3.53 |
| 仰天 | 3 | 4.60 |
| 支配 | 3 | 3.31 |
| 言いなり | 3 | 4.72 |
| 遠出 | 3 | 4.47 |
| 聞き返す | 3 | 3.94 |
| 蕾 | 3 | 4.51 |
| ちゃっかり | 3 | 4.39 |
| でない | 3 | 3.36 |
| 減らす | 3 | 3.57 |
| 座席 | 3 | 4.25 |
| 歩み寄る | 3 | 3.78 |
| 回す | 3 | 3.47 |
| ツリーハウス | 3 | 5.27 |
| がてら | 3 | 4.23 |
| 絡む | 3 | 3.49 |
| 人事 | 3 | 4.37 |
| 余りに | 3 | 3.33 |
| スパイ | 3 | 4.17 |
| 後になって | 3 | 4.55 |
| 限界 | 3 | 3.15 |
| わいわい | 3 | 4.67 |
| 脅し | 3 | 3.90 |
| 争う | 3 | 3.75 |
| 喃々 | 3 | 3.84 |
| 一息 | 3 | 3.79 |
| 慮る | 3 | 4.54 |
| 追いつく | 3 | 3.55 |
| この上ない | 3 | 4.14 |
| 言い淀む | 3 | 4.52 |
| 反対側 | 3 | 3.76 |
| ぽんと | 3 | 4.39 |
| けられ | 3 | 5.15 |
| 同席 | 3 | 4.03 |
| 呼び出し音 | 3 | 5.24 |
| 介入 | 3 | 3.84 |
| 進言 | 3 | 4.10 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| 狙い | 3 | 3.28 |
| 揉め | 3 | 4.21 |
| に至っては | 3 | 3.87 |
| がっちり | 3 | 4.36 |
| 一台 | 3 | 4.30 |
| 断言 | 3 | 3.62 |
| となる | 3 | 2.78 |
| 生き体 | 3 | 3.93 |
| 砂 | 3 | 3.44 |
| 試す | 3 | 3.51 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| 悲鳴 | 3 | 3.14 |
| 不自由 | 3 | 4.07 |
| 遠い目 | 3 | 4.05 |
| 果て | 3 | 3.75 |
| 用品 | 3 | 4.87 |
| いざ | 3 | 3.58 |
| 名門 | 3 | 4.35 |
| 習い事 | 3 | 4.99 |
| 収める | 3 | 3.79 |
Showing 6701 - 6800 of 10,431 words