Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 婦人服 | 1 | 6.11 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 取締役 | 1 | 5.24 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 再来年 | 1 | 5.31 |
| ヤケを起こす | 1 | 7.59 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 情報化社会 | 1 | 6.00 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 予測不能 | 1 | 5.45 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 七五三 | 1 | 5.79 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| Ｌ字型 | 1 | 5.76 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 木端微塵 | 1 | 5.14 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 外商 | 1 | 6.16 |
| 水くさい | 1 | 5.67 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 実質上 | 1 | 5.52 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 神経の細い | 1 | 6.99 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| カメラ屋 | 1 | 5.97 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
Showing 601 - 700 of 10,431 words