Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しむ | 27 | 3.09 |
| 眉 | 27 | 3.26 |
| 形 | 27 | 2.70 |
| としては | 27 | 2.66 |
| 大学 | 27 | 3.68 |
| 決して | 27 | 2.91 |
| 答える | 27 | 2.69 |
| 兄さん | 27 | 3.38 |
| 連絡 | 27 | 3.05 |
| ゆっくり | 27 | 2.72 |
| 次男 | 27 | 3.98 |
| 走る | 26 | 2.77 |
| 浮かべる | 26 | 2.57 |
| 彼 | 26 | 2.13 |
| させる | 26 | 2.36 |
| 雰囲気 | 26 | 2.89 |
| 若い | 26 | 3.13 |
| 妻 | 26 | 3.17 |
| 忘れる | 26 | 2.74 |
| 指 | 26 | 2.96 |
| 肩 | 26 | 2.70 |
| 振る | 26 | 2.80 |
| 力 | 26 | 2.15 |
| 幸せ | 26 | 2.99 |
| 冗談 | 26 | 3.17 |
| 事になる | 26 | 2.71 |
| どうしても | 26 | 3.16 |
| ステージ | 26 | 3.94 |
| すっかり | 26 | 3.27 |
| いけない | 26 | 2.71 |
| あの人 | 26 | 3.29 |
| 別 | 26 | 2.74 |
| 話す | 26 | 2.73 |
| 白い | 26 | 2.82 |
| 昔 | 25 | 2.93 |
| 乗る | 25 | 2.77 |
| 中々 | 25 | 2.84 |
| ちゃん | 25 | 2.24 |
| 仲人 | 25 | 5.20 |
| 以外 | 25 | 2.55 |
| そうやって | 25 | 3.58 |
| 多い | 25 | 2.52 |
| その場 | 25 | 2.86 |
| 姑く | 25 | 2.89 |
| 異端 | 25 | 3.26 |
| こそ | 25 | 2.75 |
| 振り返る | 25 | 2.95 |
| 訊ね | 25 | 4.21 |
| 言える | 25 | 2.62 |
| 色 | 25 | 2.73 |
| 外に | 25 | 2.98 |
| 使う | 25 | 2.10 |
| 顔つき | 25 | 3.83 |
| 守る | 25 | 2.66 |
| したい | 25 | 2.75 |
| 下に | 25 | 3.15 |
| 真っ直ぐ | 25 | 3.17 |
| 着 | 25 | 2.95 |
| 後で | 25 | 2.94 |
| ほうが良い | 24 | 3.44 |
| 離れる | 24 | 2.83 |
| 逃げる | 24 | 2.85 |
| 後 | 24 | 2.36 |
| 関係 | 24 | 2.73 |
| 何の | 24 | 2.78 |
| 許す | 24 | 2.89 |
| 困惑 | 24 | 3.35 |
| とは言え | 24 | 2.60 |
| 入れる | 24 | 2.73 |
| 掴む | 24 | 3.00 |
| 動く | 24 | 2.53 |
| みたいな | 24 | 2.70 |
| もう少し | 24 | 3.00 |
| 実は | 24 | 2.91 |
| 事はない | 24 | 2.83 |
| もの派 | 24 | 2.90 |
| 流石に | 24 | 2.63 |
| 唐名 | 24 | 2.55 |
| 誘う | 24 | 3.11 |
| 適当 | 24 | 3.17 |
| でしたら | 24 | 3.49 |
| 判断 | 24 | 2.74 |
| 海外 | 24 | 4.19 |
| 元気 | 24 | 3.07 |
| 億 | 24 | 2.74 |
| 非常に | 24 | 2.99 |
| 書く | 24 | 2.69 |
| いらっしゃる | 24 | 3.26 |
| 親 | 24 | 3.18 |
| 皆 | 24 | 2.30 |
| きょとん | 23 | 3.84 |
| なさる | 23 | 3.34 |
| 決める | 23 | 2.93 |
| 言い方 | 23 | 3.46 |
| 址 | 23 | 2.54 |
| どうやら | 23 | 2.64 |
| 子供たち | 23 | 3.38 |
| 打ち荷 | 23 | 3.13 |
| と言うより | 23 | 3.10 |
| 風 | 23 | 2.52 |
Showing 601 - 700 of 10,431 words