Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 浜手 | 1 | 6.61 |
| ぴしっと | 1 | 5.29 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 腹這い | 1 | 5.43 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 肥大した | 1 | 5.36 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 人生観 | 1 | 5.64 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 見舞客 | 1 | 6.30 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| 外商 | 1 | 6.16 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 四十九日 | 1 | 6.04 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 面やつれ | 1 | 6.89 |
| 疎外 | 1 | 5.50 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 薄紙 | 1 | 5.58 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| うぞうぞ | 1 | 5.68 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 申し伝える | 1 | 5.61 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 温泉街 | 1 | 4.79 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 嫁姑戦争 | 1 | 6.36 |
| 寝惚け | 1 | 5.19 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 細大漏らさず | 1 | 6.30 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 高級レストラン | 1 | 5.37 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 会社勤め | 1 | 5.84 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 一刻の猶予もない | 1 | 5.45 |
| 喪主 | 1 | 5.76 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
Showing 6901 - 7000 of 10,431 words