Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見ごたえ | 1 | 5.34 |
| 畑違い | 1 | 5.48 |
| 角を立てる | 1 | 7.11 |
| 真正 | 1 | 4.86 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| 難事業 | 1 | 6.32 |
| 焼香 | 1 | 6.25 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 雲を掴むよう | 1 | 5.84 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 同系色 | 1 | 5.89 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 督促 | 1 | 5.74 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| リーマン | 1 | 5.28 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 彼岸花 | 1 | 5.84 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 片耳 | 1 | 5.27 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 骨上げ | 1 | 7.19 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| タンコブ | 1 | 5.53 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 飾り棚 | 1 | 5.71 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 肥大した | 1 | 5.36 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 逢魔が時 | 1 | 5.79 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
Showing 7101 - 7200 of 10,431 words