Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 独り歩き | 1 | 5.56 |
| 零時 | 1 | 5.50 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 曜日 | 1 | 5.12 |
| 仔馬 | 1 | 5.55 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 通信簿 | 1 | 6.23 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 目許 | 1 | 5.60 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| 暖気 | 1 | 5.76 |
| 優良企業 | 1 | 6.21 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 添え木 | 1 | 5.42 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| ドスの利いた声 | 1 | 5.44 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| 隠し子 | 1 | 4.88 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 発光体 | 1 | 5.38 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 友人宅 | 1 | 5.89 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 唯々諾々 | 1 | 5.12 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 電話を入れる | 1 | 6.55 |
| 狂言自殺 | 1 | 6.89 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 独身男性 | 1 | 5.73 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 診る | 1 | 4.36 |
Showing 7101 - 7200 of 10,431 words