Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 九 | 4 | 2.87 |
| 込み上げる | 4 | 4.27 |
| とる | 4 | 3.14 |
| 改める | 4 | 3.99 |
| 線 | 4 | 3.53 |
| 飲み物 | 4 | 3.74 |
| 大人しい | 4 | 3.95 |
| 構え | 4 | 3.16 |
| どれ程 | 4 | 3.37 |
| 手間 | 4 | 3.57 |
| 表向き | 4 | 3.98 |
| ようにする | 4 | 3.59 |
| 図 | 4 | 4.04 |
| 嫌味 | 4 | 3.95 |
| お電話 | 4 | 5.52 |
| ほぼ | 4 | 3.03 |
| あれから | 4 | 3.70 |
| 昼食 | 4 | 3.51 |
| 社会 | 4 | 3.75 |
| トラブル | 4 | 3.74 |
| どう見ても | 4 | 3.66 |
| 当然のこと | 4 | 3.82 |
| その方 | 4 | 3.63 |
| 耳元 | 4 | 3.76 |
| 十七 | 4 | 4.20 |
| 役割 | 4 | 3.43 |
| 若干 | 4 | 3.24 |
| 震える | 4 | 3.32 |
| びくっと | 4 | 4.58 |
| ドライブ | 4 | 4.54 |
| 健康 | 4 | 3.94 |
| こちらこそ | 4 | 3.88 |
| 響く | 4 | 3.00 |
| お手伝い | 4 | 3.83 |
| 悲しい | 4 | 3.34 |
| 散々 | 4 | 3.63 |
| 添える | 4 | 3.65 |
| 在籍 | 4 | 4.54 |
| 着信音 | 4 | 4.80 |
| コピー | 4 | 4.23 |
| ノート | 4 | 3.85 |
| 立ち | 4 | 3.49 |
| ぴんと | 4 | 4.61 |
| 括る | 4 | 4.25 |
| 堪らない | 4 | 3.91 |
| 遣る | 4 | 4.19 |
| 比べ | 4 | 3.80 |
| 親しい | 4 | 3.82 |
| 社長令嬢 | 4 | 5.70 |
| 請け負う | 4 | 4.18 |
| 申し込む | 4 | 4.17 |
| 毎回 | 4 | 3.80 |
| やがて | 4 | 3.09 |
| 許し | 4 | 3.29 |
| 殺し文句 | 4 | 5.55 |
| 追う | 4 | 3.24 |
| 不意に | 4 | 3.38 |
| 広がる | 4 | 3.00 |
| 細かく | 4 | 3.86 |
| 緩やか | 4 | 3.90 |
| 差し込む | 4 | 3.84 |
| 然るべき | 4 | 4.27 |
| トーン | 4 | 4.39 |
| 様になる | 4 | 3.45 |
| 遭遇 | 4 | 3.37 |
| 我 | 4 | 2.82 |
| 到底 | 4 | 3.64 |
| 戻し | 4 | 3.62 |
| スピード | 4 | 3.52 |
| 高校 | 4 | 3.71 |
| そりゃあ | 4 | 3.62 |
| 寸前 | 4 | 3.62 |
| そうなると | 4 | 3.42 |
| えー | 4 | 3.52 |
| 在り在り | 4 | 4.37 |
| 断つ | 4 | 4.07 |
| コツ | 4 | 4.11 |
| オロオロ | 4 | 4.53 |
| 頓着 | 4 | 4.70 |
| 袖口 | 4 | 4.68 |
| 物 | 4 | 2.51 |
| ちらほら | 4 | 4.10 |
| 看板 | 4 | 3.87 |
| 財布 | 4 | 3.94 |
| 枝 | 4 | 3.45 |
| 小悪魔 | 4 | 4.59 |
| 肘 | 4 | 3.85 |
| ネット | 4 | 3.69 |
| 乗り越える | 4 | 3.64 |
| フォーク | 4 | 3.95 |
| 系列 | 4 | 4.85 |
| 寄り | 4 | 3.93 |
| ムキになる | 4 | 4.69 |
| 双方 | 4 | 3.76 |
| 思い直す | 4 | 4.23 |
| 友情 | 4 | 3.99 |
| 虫 | 4 | 3.44 |
| ビデオ | 4 | 4.94 |
| 真っ当 | 4 | 4.06 |
| 事にする | 4 | 3.43 |
Showing 7201 - 7300 of 10,431 words