Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 愛車 | 1 | 5.57 |
| 見交わす | 1 | 5.46 |
| 火消し | 1 | 5.29 |
| 厳重注意 | 1 | 5.25 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| はぶ | 1 | 5.12 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 疎外 | 1 | 5.50 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 短絡 | 1 | 5.60 |
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 木端微塵 | 1 | 5.14 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 名前を付ける | 1 | 4.98 |
| 発光体 | 1 | 5.38 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 判を押す | 1 | 5.81 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 恐れを知らない | 1 | 5.77 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 繁忙期 | 1 | 5.53 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 新築 | 1 | 5.00 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 碌々 | 1 | 5.80 |
| 茫漠 | 1 | 5.67 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| すい | 1 | 3.66 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 関心を持つ | 1 | 5.70 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| 上滑り | 1 | 5.75 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 恩を返す | 1 | 5.10 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| みなまで言うな | 1 | 5.79 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 大福帳 | 1 | 6.75 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 海岸線 | 1 | 4.67 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
Showing 7801 - 7900 of 10,431 words