Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 競争意識 | 1 | 5.96 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 健康に良い | 1 | 5.74 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 女性経験 | 1 | 5.60 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 発光体 | 1 | 5.38 |
| Ｌ字型 | 1 | 5.76 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 頻りと | 1 | 5.52 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 足許 | 1 | 5.17 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 面差し | 1 | 5.01 |
| 処し方 | 1 | 7.11 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| 綺麗好き | 1 | 5.31 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| どうかと言うと | 1 | 6.21 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 薄紙 | 1 | 5.58 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 滅多に見られない | 1 | 5.56 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
Showing 8001 - 8100 of 10,431 words