Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヒュー | 1 | 4.71 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 普遍的 | 1 | 5.11 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 復縁 | 1 | 5.48 |
| 自家用車 | 1 | 5.83 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| ヒラ社員 | 1 | 6.99 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 家庭に入る | 1 | 6.26 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 河原 | 1 | 4.61 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 震え声 | 1 | 5.13 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 真面目くさる | 1 | 5.18 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| どうかと言うと | 1 | 6.21 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 缶ジュース | 1 | 5.68 |
| 雑兵 | 1 | 4.58 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| 嫁姑 | 1 | 5.78 |
| 煩悶 | 1 | 5.11 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 仰せられる | 1 | 6.14 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 署 | 1 | 5.11 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 厚顔 | 1 | 5.49 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 独身貴族 | 1 | 5.64 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 兄心 | 1 | 5.91 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| ですます調 | 1 | 6.53 |
Showing 8101 - 8200 of 10,431 words