Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔を揃える | 1 | 6.25 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 皮肉なことに | 1 | 5.23 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 吹きつける | 1 | 5.34 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 愛車 | 1 | 5.57 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 偏向 | 1 | 5.53 |
| 乗りかける | 1 | 6.10 |
| 先延ばしにする | 1 | 5.43 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 辞表 | 1 | 5.33 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 風采 | 1 | 5.76 |
| 気を揉む | 1 | 5.71 |
| 野ざらし | 1 | 5.40 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| トーンダウン | 1 | 5.72 |
| 足技 | 1 | 5.24 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| カウンセリング | 1 | 5.12 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| おかげ様 | 1 | 6.25 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 八分 | 1 | 5.47 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 公立学校 | 1 | 6.25 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
Showing 8101 - 8200 of 10,431 words