Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 震え声 | 1 | 5.13 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| ノーコメント | 1 | 5.12 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 呆れかえる | 1 | 5.21 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| びゅうびゅう | 1 | 5.95 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 百八十度 | 1 | 5.28 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| トレーナー | 1 | 5.04 |
| 生まれてはじめて | 1 | 5.45 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| トリックスター | 1 | 5.57 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 梨園 | 1 | 5.29 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 鉄板焼 | 1 | 6.99 |
| 経営上 | 1 | 6.64 |
| 帰着 | 1 | 5.70 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| ムダ | 1 | 4.81 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 寒暖差 | 1 | 5.70 |
| 道の中 | 1 | 5.88 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 滑走路 | 1 | 4.93 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 一流ホテル | 1 | 5.83 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 絞り汁 | 1 | 5.46 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 楽しみにする | 1 | 5.43 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
Showing 8101 - 8200 of 10,431 words