Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強い心 | 1 | 5.35 |
| 航空会社 | 1 | 6.01 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| ヤケ酒 | 1 | 5.89 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 何時何分 | 1 | 6.04 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 重要事項 | 1 | 5.47 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 野伏 | 1 | 5.39 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 零細企業 | 1 | 5.99 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 飾り棚 | 1 | 5.71 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| ヒラ社員 | 1 | 6.99 |
| 下剋上 | 1 | 5.12 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 太刀魚 | 1 | 5.64 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 公私混同 | 1 | 5.25 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 何かというと | 1 | 5.54 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 特になし | 1 | 5.57 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 生活基盤 | 1 | 5.17 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 隠し子 | 1 | 4.88 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 海岸線 | 1 | 4.67 |
| 下方に | 1 | 4.90 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
Showing 8501 - 8600 of 10,431 words