Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 重要事項 | 1 | 5.47 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 腐蝕 | 1 | 5.33 |
| へたへた | 1 | 6.43 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| 気を揉む | 1 | 5.71 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| ゴルフ | 1 | 4.81 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 外商 | 1 | 6.16 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 近親者 | 1 | 5.58 |
| 走行 | 1 | 4.72 |
| トリックスター | 1 | 5.57 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 取りつかれる | 1 | 5.23 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 参加型 | 1 | 5.76 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 人生観 | 1 | 5.64 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 陽性 | 1 | 5.91 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 企業間 | 1 | 6.18 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| ドルチェ | 1 | 4.35 |
| 聞きよう | 1 | 5.34 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| お愛想 | 1 | 5.90 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 絶対命令 | 1 | 5.75 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 茶封筒 | 1 | 5.65 |
| ＮＨＫ | 1 | 5.71 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| ＳＯＳ | 1 | 5.64 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| ノーメイク | 1 | 6.29 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 早る | 1 | 4.24 |
Showing 8601 - 8700 of 10,431 words