Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 鬼嫁 | 1 | 5.88 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| ふうふう | 1 | 5.50 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 也 | 1 | 3.54 |
| ダージリン | 1 | 5.81 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 一流ホテル | 1 | 5.83 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| イブニングドレス | 1 | 5.67 |
| トリカブト | 1 | 5.78 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| レジャーシート | 1 | 5.60 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 堅さ | 1 | 5.11 |
| 乗りきる | 1 | 5.75 |
| 痛切 | 1 | 5.41 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| ろくすっぽ | 1 | 5.69 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 皮肉なことに | 1 | 5.23 |
| 節制 | 1 | 5.21 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 結婚願望 | 1 | 5.64 |
| 社長業 | 1 | 6.39 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 一跨ぎ | 1 | 6.72 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| カナダ | 1 | 5.02 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 花見の宴 | 1 | 6.99 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| せかせか | 1 | 5.42 |
| 不適格 | 1 | 5.22 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
Showing 8601 - 8700 of 10,431 words