Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| スットコドッコイ | 1 | 6.37 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 五十代 | 1 | 5.11 |
| ケガをした | 1 | 5.60 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| ヘビ | 1 | 4.34 |
| 釣書 | 1 | 5.45 |
| 添え木 | 1 | 5.42 |
| 普遍的 | 1 | 5.11 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 人込み | 1 | 5.23 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 前菜 | 1 | 4.76 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| ジュエリー | 1 | 5.33 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| タンコブ | 1 | 5.53 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| 自社 | 1 | 5.30 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 習わす | 1 | 5.86 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| ふうっと | 1 | 5.07 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 出かかる | 1 | 5.43 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 女ったらし | 1 | 5.79 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| ひゅっと | 1 | 5.22 |
| 口の堅い | 1 | 5.71 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 陽性 | 1 | 5.91 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 虎の巻 | 1 | 6.43 |
| 目尻を下げる | 1 | 5.84 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
Showing 8701 - 8800 of 10,431 words