Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| 結婚願望 | 1 | 5.64 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| 暴力行為 | 1 | 5.41 |
| ヤキモキ | 1 | 5.58 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 健康に良い | 1 | 5.74 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 真っ平ら | 1 | 5.46 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 英文 | 1 | 5.87 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 寡聞 | 1 | 5.40 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 元彼女 | 1 | 6.39 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 波音 | 1 | 5.52 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 茶封筒 | 1 | 5.65 |
| 大反対 | 1 | 5.44 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 広義 | 1 | 5.25 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
Showing 8801 - 8900 of 10,431 words