Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| ひとつ目 | 1 | 5.41 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 趣味嗜好 | 1 | 5.22 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 前菜 | 1 | 4.76 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 見舞客 | 1 | 6.30 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 金融業 | 1 | 6.17 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| ペーペー | 1 | 5.70 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| ウィークポイント | 1 | 5.62 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 偽善的 | 1 | 5.99 |
| フリーター | 1 | 5.46 |
| ドルチェ | 1 | 4.35 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 世界一周旅行 | 1 | 6.43 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 来場 | 1 | 5.21 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| ろくすっぽ | 1 | 5.69 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| ブランド名 | 1 | 5.94 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 疎外 | 1 | 5.50 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 骨董品 | 1 | 5.09 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 無きに等しい | 1 | 5.68 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| パリッと | 1 | 5.21 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 生年月日 | 1 | 5.41 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 経済界 | 1 | 5.54 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 火消し | 1 | 5.29 |
| 再来年 | 1 | 5.31 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
Showing 8801 - 8900 of 10,431 words