Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| カランコロン | 1 | 5.74 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 妄語 | 1 | 5.51 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 滑り台 | 1 | 5.04 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| 終演 | 1 | 6.08 |
| まー | 1 | 3.87 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 野ざらし | 1 | 5.40 |
| 嫁姑戦争 | 1 | 6.36 |
| ワンマン | 1 | 5.63 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| ネオン | 1 | 4.95 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 精気 | 1 | 4.88 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 保護シート | 1 | 6.36 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 供する | 1 | 5.16 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 切迫感 | 1 | 5.73 |
Showing 801 - 900 of 10,431 words