Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 温泉宿 | 1 | 5.17 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| びゅんびゅん | 1 | 5.77 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| トゲトゲ | 1 | 5.24 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 塗油 | 1 | 5.40 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 短期決戦 | 1 | 4.78 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| ノンキ | 1 | 6.09 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 八つ当たりに | 1 | 5.44 |
| クイズ番組 | 1 | 5.92 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| ドルチェ | 1 | 4.35 |
| 西暦 | 1 | 5.16 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 眦 | 1 | 4.91 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| ヘボ | 1 | 5.67 |
| 懐柔作戦 | 1 | 6.31 |
| 引っ越し先 | 1 | 5.76 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 高層ビル | 1 | 5.05 |
| 外商 | 1 | 6.16 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| ガーデンパーティー | 1 | 5.45 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 独り歩き | 1 | 5.56 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 追憶 | 1 | 5.21 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 所在地 | 1 | 5.20 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 表層 | 1 | 4.76 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| ぽっこり | 1 | 5.44 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 運任せ | 1 | 5.41 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
Showing 8901 - 9000 of 10,431 words