Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 三色団子 | 1 | 6.23 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 振り袖 | 1 | 5.54 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| 抗弁 | 1 | 4.95 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 一見したところ | 1 | 5.68 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| 考え深げ | 1 | 5.75 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 度量の広さ | 1 | 5.93 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| 乗りかける | 1 | 6.10 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 披露宴 | 1 | 4.62 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 立ち見 | 1 | 5.49 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 偏向 | 1 | 5.53 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 言い切り | 1 | 5.14 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 拭い取る | 1 | 6.06 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 既定 | 1 | 5.27 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 膨れっ面 | 1 | 5.30 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| ベビーカー | 1 | 5.78 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
Showing 9001 - 9100 of 10,431 words