Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見舞客 | 1 | 6.30 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 秋の空 | 1 | 5.89 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 七五三 | 1 | 5.79 |
| 返す返す | 1 | 5.42 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 青二才 | 1 | 5.42 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| ボーリング | 1 | 5.33 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| エスプレッソ | 1 | 5.60 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 電話を入れる | 1 | 6.55 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| セコい | 1 | 5.62 |
| 心配ごと | 1 | 5.81 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| ガードが固い | 1 | 6.23 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| フィルム | 1 | 5.22 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 見よう見真似 | 1 | 5.71 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| クラシック音楽 | 1 | 6.15 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| はぶ | 1 | 5.12 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 胸がすく | 1 | 5.75 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 明々後日 | 1 | 5.46 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
Showing 9101 - 9200 of 10,431 words