Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 受付嬢 | 1 | 3.76 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 一張羅 | 1 | 5.23 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| スナップ写真 | 1 | 6.57 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 愛想の良い | 1 | 5.43 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 決まりが悪い | 1 | 6.16 |
| ハリウッド映画 | 1 | 5.64 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 滑り台 | 1 | 5.04 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| びゅうびゅう | 1 | 5.95 |
| ルール違反 | 1 | 4.92 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 満杯 | 1 | 5.03 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 考え深げ | 1 | 5.75 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 飾り棚 | 1 | 5.71 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
Showing 9101 - 9200 of 10,431 words