Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 眦 | 1 | 4.91 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 署 | 1 | 5.11 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 藪の中 | 1 | 5.29 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 冗談事 | 1 | 6.37 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 言葉を挟む | 1 | 5.46 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 口の堅い | 1 | 5.71 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| へぼい | 1 | 6.17 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| 時間つぶし | 1 | 5.39 |
| 肥大した | 1 | 5.36 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 見よう見真似 | 1 | 5.71 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 命令形 | 1 | 5.76 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 特になし | 1 | 5.57 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 滑り台 | 1 | 5.04 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
Showing 9201 - 9300 of 10,431 words