Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時期 | 15 | 3.35 |
| ソファ | 15 | 3.68 |
| こんな風に | 15 | 3.80 |
| 相談 | 15 | 3.14 |
| 酷く | 15 | 3.32 |
| っけ | 15 | 3.23 |
| 明らか | 15 | 2.98 |
| そろそろ | 15 | 2.88 |
| 普通に | 15 | 2.98 |
| 二 | 15 | 2.60 |
| 近い | 15 | 2.79 |
| 早い | 15 | 2.99 |
| 届く | 15 | 2.86 |
| 恥ずかしい | 15 | 3.05 |
| と言うことだ | 15 | 3.24 |
| 動揺 | 15 | 3.31 |
| 出かける | 15 | 3.56 |
| 通り | 15 | 2.74 |
| 通じる | 15 | 3.42 |
| 観察 | 15 | 3.29 |
| 意志 | 15 | 3.40 |
| 同情 | 15 | 3.64 |
| ダメ | 15 | 2.93 |
| 三人 | 15 | 2.77 |
| ございます | 15 | 3.47 |
| 進む | 15 | 2.84 |
| 変わらない | 15 | 3.12 |
| 共 | 15 | 2.85 |
| 申す | 15 | 3.40 |
| 何でも | 15 | 3.05 |
| やって来る | 15 | 3.06 |
| 却って | 15 | 3.83 |
| 自分自身 | 15 | 3.68 |
| 戸惑う | 15 | 3.51 |
| その通り | 15 | 3.27 |
| 平気 | 15 | 3.56 |
| 嫌 | 15 | 2.74 |
| ともかく | 15 | 3.10 |
| お付き合い | 15 | 4.09 |
| 高い | 15 | 2.51 |
| 済ませる | 15 | 3.29 |
| 目立つ | 15 | 3.21 |
| さっきから | 15 | 3.61 |
| 似合う | 15 | 3.33 |
| 試し | 15 | 3.38 |
| 目線 | 15 | 3.61 |
| お仕事 | 15 | 3.73 |
| 寄せ | 15 | 3.32 |
| お喋り | 15 | 3.88 |
| 驚き | 16 | 2.99 |
| 開け | 16 | 3.07 |
| 落とす | 16 | 3.04 |
| 普段 | 16 | 2.97 |
| 広い | 16 | 3.22 |
| としたら | 16 | 3.18 |
| お互い | 16 | 3.30 |
| 止め | 16 | 2.78 |
| 経験 | 16 | 2.96 |
| 世界 | 16 | 2.18 |
| アレ | 16 | 3.12 |
| 苦手 | 16 | 3.32 |
| 輝く | 16 | 3.03 |
| 誰も | 16 | 2.77 |
| 意識 | 16 | 2.77 |
| 友達 | 16 | 3.17 |
| 見開く | 16 | 3.32 |
| いるか | 16 | 2.92 |
| わよ | 16 | 2.78 |
| ませんか | 16 | 3.97 |
| 慣れ | 16 | 3.18 |
| これまで | 16 | 3.00 |
| こっそり | 16 | 3.49 |
| あら | 16 | 3.12 |
| 付け | 16 | 2.69 |
| 堂々 | 16 | 3.53 |
| きちんと | 16 | 3.23 |
| 自分でも | 16 | 3.59 |
| プレゼント | 16 | 3.58 |
| 背負う | 16 | 3.31 |
| 間違いなく | 16 | 3.12 |
| 悩む | 16 | 3.16 |
| 新人 | 16 | 3.64 |
| 判り | 16 | 4.60 |
| 曖昧 | 16 | 3.67 |
| 複雑 | 16 | 3.34 |
| 絶対に | 16 | 2.91 |
| 失礼 | 16 | 3.13 |
| 格好 | 16 | 3.19 |
| 目的 | 16 | 2.83 |
| ちゃう | 16 | 2.74 |
| 見た目 | 16 | 3.08 |
| 余裕 | 16 | 2.89 |
| ちっとも | 16 | 4.15 |
| 当たり前 | 16 | 3.08 |
| 見つめる | 16 | 2.75 |
| 早く | 17 | 2.72 |
| 趣味 | 17 | 3.37 |
| 立てて | 17 | 3.18 |
| 困った | 17 | 3.27 |
| 似る | 17 | 3.03 |
Showing 9401 - 9500 of 10,431 words