Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 名刺交換 | 1 | 5.96 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 独身貴族 | 1 | 5.64 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| バツが悪い | 1 | 5.59 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| 無欲 | 1 | 5.12 |
| 立て板に水 | 1 | 5.44 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 業腹 | 1 | 5.07 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| ホモ | 1 | 4.61 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 聞きよう | 1 | 5.34 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 外商 | 1 | 6.16 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 行き合う | 1 | 5.76 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| ミソハギ | 1 | 7.59 |
| 開演 | 1 | 5.31 |
| 厳重注意 | 1 | 5.25 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 守衛 | 1 | 4.62 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 出棺 | 1 | 6.51 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 生活必需品 | 1 | 5.13 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 会計を済ませる | 1 | 5.84 |
| 絞り汁 | 1 | 5.46 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
Showing 9601 - 9700 of 10,431 words