Kazuki Suyama is an ordinary female college student whose name just happens to sound a bit boyish—a girl as modest as a flower. Yes, ordinary. Except that she happened to go to another world about ten months ago. By some twist of fate, Kazuki finds herself setting foot in that land once again. Moreover, it was now an enemy nation to the country she had previously visited, and furthermore, ten years had passed! This work has been published as a book by Prime Novels. ※From around episode 60 onwards, the quotation marks for the other world's language, the past, and Japanese have become mixed up. This is a mistake, and I sincerely apologize. The mix-up in the final chapter is intentional.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 枯葉 | 1 | 5.07 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 滑りやすい | 1 | 5.53 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 打ち払う | 1 | 4.43 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 将棋 | 1 | 4.64 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| リア友 | 1 | 5.81 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 慰霊碑 | 1 | 5.34 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| きゃっきゃ | 1 | 5.29 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 毒を食らわば皿まで | 1 | 5.87 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| 冗談抜きで | 1 | 4.98 |
| 詰所 | 1 | 4.37 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 差し障る | 1 | 5.48 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 新色 | 1 | 6.46 |
| 閊える | 1 | 6.45 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 側転 | 1 | 5.48 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 浮費 | 1 | 5.05 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| ルール違反 | 1 | 4.92 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 男気 | 1 | 5.22 |
| 斬り結ぶ | 1 | 5.59 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| なりと | 1 | 4.94 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 約束を守る | 1 | 4.93 |
| 曝し | 1 | 5.50 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 恐れ戦く | 1 | 5.77 |
| 客用 | 1 | 5.47 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 高が知れている | 1 | 5.58 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 借りっ放し | 1 | 6.42 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| ただ飯 | 1 | 5.58 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 全霊 | 1 | 5.08 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 曲芸師 | 1 | 5.73 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 板書 | 1 | 5.47 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 打出の小槌 | 1 | 6.55 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| 制服組 | 1 | 6.12 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
Showing 2701 - 2800 of 16,724 words