Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 条件を満たす | 1 | 4.98 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 日当たりのよい | 1 | 6.04 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 加虐 | 1 | 5.48 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 土地面積 | 1 | 6.19 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 素麺 | 1 | 5.49 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 鷲鼻 | 1 | 5.36 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| バケット | 1 | 5.21 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 共通項 | 1 | 5.31 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 据え置き | 1 | 5.38 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 集中豪雨 | 1 | 5.91 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 政敵 | 1 | 4.75 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
Showing 1 - 100 of 6,023 words