Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お供 | 1 | 4.18 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 索敵 | 1 | 3.82 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 仲人 | 1 | 5.20 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 日当たりのよい | 1 | 6.04 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| オールスター | 1 | 5.79 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 南中 | 1 | 5.92 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
Showing 1 - 100 of 6,023 words