Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手々 | 1 | 3.09 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 危機回避 | 1 | 5.53 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 詩的 | 1 | 5.37 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 受取人 | 1 | 5.85 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| 恋人繋ぎ | 1 | 5.62 |
| 同乗者 | 1 | 5.42 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 侍らす | 1 | 5.59 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 石礫 | 1 | 5.00 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 何某 | 1 | 5.24 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 共通項 | 1 | 5.31 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 介添人 | 1 | 6.03 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 出バン | 1 | 5.85 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| Ν | 1 | 4.60 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| ノーム | 1 | 4.23 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 轍を踏む | 1 | 5.58 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
Showing 1 - 100 of 6,023 words