Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 超え | 1 | 3.42 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| 双眼鏡 | 1 | 4.61 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| オールスター | 1 | 5.79 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 庫 | 1 | 4.10 |
| 金切声 | 1 | 5.74 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 典礼 | 1 | 5.45 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| テヘペロ | 1 | 5.47 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 礫 | 1 | 4.46 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 保湿 | 1 | 5.66 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 猫足 | 1 | 5.59 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 硬め | 1 | 5.28 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
Showing 1 - 100 of 6,023 words