Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| ぺしゃんこ | 1 | 5.38 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 影のある | 1 | 5.59 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 素行調査 | 1 | 5.77 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 顔を付き合わせる | 1 | 6.21 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 婚礼の儀 | 1 | 5.72 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 当代 | 1 | 4.42 |
| トーンダウン | 1 | 5.72 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 一画 | 1 | 4.72 |
| バスルーム | 1 | 4.70 |
| 侍らす | 1 | 5.59 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| はぜ | 1 | 5.29 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| ウィンウィン | 1 | 5.53 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 月神 | 1 | 5.07 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| 別邸 | 1 | 4.33 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 何某 | 1 | 5.24 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| ふう | 1 | 3.64 |
Showing 901 - 1000 of 6,023 words