Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 長期滞在 | 1 | 5.14 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 見目良い | 1 | 6.18 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 禿鷹 | 1 | 5.50 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 主力部隊 | 1 | 5.18 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 歌いだし | 1 | 5.92 |
| 大神 | 1 | 4.01 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| ペアルック | 1 | 5.65 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| ボードゲーム | 1 | 5.03 |
Showing 901 - 1000 of 6,023 words