Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食べすぎる | 1 | 5.87 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 顕在化 | 1 | 5.22 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| 直上 | 1 | 4.88 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 歓迎会 | 1 | 4.72 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 讃美 | 1 | 6.40 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| ２皿 | 1 | 6.34 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| ビターチョコ | 1 | 6.27 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 御前会議 | 1 | 5.21 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| スポーツ万能 | 1 | 5.60 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
Showing 1001 - 1100 of 6,023 words