Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 若頭 | 1 | 5.34 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 婚礼の儀 | 1 | 5.72 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| フルーツケーキ | 1 | 6.06 |
| 誰彼かまわず | 1 | 5.69 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 喚き声 | 1 | 5.53 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 冷麦 | 1 | 5.92 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 伏魔殿 | 1 | 5.77 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| き | 1 | 3.28 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| コース | 1 | 3.93 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
Showing 1001 - 1100 of 6,023 words