Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| ペアルック | 1 | 5.65 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 廃寺 | 1 | 4.60 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 盾突く | 1 | 5.65 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| ビターチョコ | 1 | 6.27 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 喚き声 | 1 | 5.53 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 素麺 | 1 | 5.49 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 爆破 | 1 | 4.28 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| はぜ | 1 | 5.29 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 宝物庫 | 1 | 4.12 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| こら | 1 | 3.74 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 訓練所 | 1 | 4.47 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
Showing 1001 - 1100 of 6,023 words