Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心情 | 5 | 3.87 |
| 交ず | 5 | 2.82 |
| 馬 | 5 | 2.75 |
| 原因 | 5 | 3.06 |
| 冷たい | 5 | 3.11 |
| ｄｅ | 5 | 3.93 |
| っけ | 5 | 3.23 |
| 迄に | 5 | 3.09 |
| 何人か | 5 | 3.53 |
| セリフ | 5 | 3.66 |
| 広がる | 5 | 3.00 |
| つつ | 5 | 2.62 |
| 優雅 | 5 | 3.54 |
| すら | 5 | 2.67 |
| 一体 | 5 | 2.67 |
| 思える | 5 | 2.63 |
| てよ | 5 | 3.40 |
| 寝 | 5 | 3.06 |
| 再び | 5 | 2.75 |
| 共 | 5 | 2.85 |
| 日本人 | 5 | 3.58 |
| 服 | 5 | 2.78 |
| 散々 | 5 | 3.63 |
| 合う | 5 | 2.87 |
| いえ | 5 | 2.75 |
| 件 | 5 | 2.96 |
| こんなに | 5 | 3.14 |
| 用意 | 5 | 2.75 |
| ところで | 5 | 2.57 |
| 本 | 5 | 2.87 |
| 思わず | 5 | 2.73 |
| 実は | 5 | 2.91 |
| 中庭 | 5 | 3.72 |
| としては | 5 | 2.66 |
| ご機嫌よう | 5 | 4.26 |
| 元 | 5 | 2.67 |
| ３回 | 5 | 4.40 |
| だよね | 5 | 3.23 |
| 衝撃波 | 5 | 3.83 |
| 勢い | 5 | 2.99 |
| 在す | 5 | 2.45 |
| 途中 | 5 | 2.94 |
| 自身 | 5 | 2.69 |
| 飽き | 5 | 4.01 |
| 僕 | 5 | 2.07 |
| 詰まり | 5 | 2.59 |
| 話しかける | 5 | 3.15 |
| 外に | 5 | 2.98 |
| 返す | 5 | 2.90 |
| 決闘 | 5 | 3.56 |
| ジャム | 5 | 4.22 |
| 単純 | 5 | 3.19 |
| 塗る | 5 | 3.88 |
| 父親 | 5 | 3.14 |
| 貴女 | 5 | 3.21 |
| 眺め | 5 | 3.05 |
| 然迄 | 5 | 4.59 |
| 真っ赤 | 5 | 3.24 |
| 慌てる | 5 | 2.84 |
| 起こる | 5 | 2.94 |
| 青色 | 5 | 4.02 |
| ましてや | 5 | 3.64 |
| 新しい | 5 | 2.99 |
| 何度も | 5 | 2.93 |
| 絡める | 5 | 4.00 |
| 外交 | 5 | 3.96 |
| 飽きる | 5 | 3.89 |
| それにしても | 5 | 3.12 |
| 親友 | 5 | 3.58 |
| 溢れる | 5 | 3.55 |
| 思いつく | 5 | 3.34 |
| 弟子 | 5 | 2.49 |
| 姉妹 | 5 | 3.57 |
| よる | 5 | 3.28 |
| 良く | 5 | 2.94 |
| 感 | 5 | 3.39 |
| 男性 | 5 | 3.02 |
| 思い | 5 | 2.61 |
| 年後 | 4 | 4.14 |
| あいつ | 4 | 2.86 |
| 私兵 | 4 | 4.17 |
| 結構 | 4 | 2.82 |
| 不機嫌 | 4 | 3.55 |
| よいよい | 4 | 5.18 |
| 九々 | 4 | 4.10 |
| 迷い | 4 | 3.59 |
| 年間 | 4 | 3.72 |
| みたいだ | 4 | 2.84 |
| 庫内 | 4 | 3.22 |
| 方向 | 4 | 3.02 |
| ジャスミン | 4 | 4.94 |
| 探す | 4 | 2.81 |
| 人物 | 4 | 2.80 |
| 注意 | 4 | 3.10 |
| もの派 | 4 | 2.90 |
| 子息 | 4 | 3.88 |
| 満面の笑み | 4 | 3.78 |
| 所が | 4 | 3.12 |
| 瞬間 | 4 | 2.61 |
| 上がり | 4 | 3.47 |
Showing 1001 - 1100 of 6,023 words