Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指す | 1 | 3.83 |
| 南中 | 1 | 5.92 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| リゾット | 1 | 5.11 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 加虐 | 1 | 5.48 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 管弦楽団 | 1 | 5.95 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 長考 | 1 | 5.37 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 羊皮紙 | 1 | 4.15 |
| ローリスク | 1 | 6.18 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| スプレッド | 1 | 6.27 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 箱型 | 1 | 5.09 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| ムース | 1 | 4.82 |
| フルーツケーキ | 1 | 6.06 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
Showing 1101 - 1200 of 6,023 words