Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 曇り空 | 1 | 4.92 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| ＶＩＰ | 1 | 4.80 |
| 政敵 | 1 | 4.75 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 隣る | 1 | 5.34 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 鬼が出るか蛇が出るか | 1 | 5.55 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
Showing 1201 - 1300 of 6,023 words