Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| む | 1 | 3.40 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 非の打ちどころのない | 1 | 5.73 |
| スプレッド | 1 | 6.27 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 懇親会 | 1 | 5.27 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| リキュール | 1 | 5.43 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 八分 | 1 | 5.47 |
| 昏睡 | 1 | 4.95 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| のんのん | 1 | 5.78 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| ＶＩＰ | 1 | 4.80 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| ダクト | 1 | 5.41 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| ピコ | 1 | 4.68 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
Showing 1301 - 1400 of 6,023 words