Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| オクラホマミキサー | 1 | 6.99 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 一騎討ち | 1 | 5.05 |
| トーンダウン | 1 | 5.72 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 誰彼かまわず | 1 | 5.69 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| ファミリーネーム | 1 | 5.30 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
Showing 1301 - 1400 of 6,023 words