Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真紅 | 3 | 3.84 |
| 日照り | 3 | 5.34 |
| 決まり | 3 | 3.89 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| 漆黒 | 3 | 3.61 |
| 童謡 | 3 | 5.58 |
| 内 | 3 | 2.69 |
| 市井 | 3 | 4.36 |
| 手入れ | 3 | 3.12 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| 丁寧 | 3 | 3.39 |
| 面白い | 3 | 2.98 |
| 体躯 | 3 | 3.94 |
| 問う | 3 | 3.22 |
| 魔物 | 3 | 2.37 |
| 毒 | 3 | 2.97 |
| 見目麗しい | 3 | 4.57 |
| うふふ | 3 | 3.92 |
| 叩く | 3 | 2.98 |
| 言動 | 3 | 3.64 |
| 二人とも | 3 | 3.32 |
| 壁 | 3 | 2.70 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| 随分 | 3 | 3.06 |
| 呆れる | 3 | 3.09 |
| そうになる | 3 | 3.49 |
| 問い | 3 | 3.36 |
| となる | 3 | 2.78 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| パーティ | 3 | 3.10 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| がる | 3 | 2.87 |
| 結局 | 3 | 2.91 |
| 羽ばたく | 3 | 3.96 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| 送る | 3 | 2.89 |
| 護符 | 3 | 4.54 |
| 文字 | 3 | 3.20 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 喪男 | 3 | 3.60 |
| 即答 | 3 | 3.92 |
| 週間 | 3 | 4.06 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| お母様 | 3 | 3.50 |
| 無さそう | 3 | 3.37 |
| あれだけ | 3 | 3.46 |
| とる | 3 | 3.14 |
| 大 | 3 | 2.53 |
| 経験 | 3 | 2.96 |
| キャラクター | 3 | 3.96 |
| 佐賀 | 3 | 3.23 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| ですから | 3 | 2.87 |
| 以前 | 3 | 2.85 |
| 茶会 | 3 | 4.20 |
| 敷き詰める | 3 | 4.41 |
| なんです | 3 | 2.80 |
| 天気 | 3 | 4.09 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 個人 | 3 | 3.36 |
| そうにない | 3 | 3.74 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 成るべく | 3 | 3.53 |
| 開ける | 3 | 3.04 |
| 予想 | 3 | 2.98 |
| 覗く | 3 | 3.34 |
| 称す | 3 | 3.92 |
| 全力 | 3 | 3.10 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| くう | 3 | 3.45 |
| 暫くすると | 3 | 3.97 |
| 戦闘 | 3 | 2.51 |
| 空間 | 3 | 2.91 |
| 美男美女 | 3 | 4.78 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| とは言うものの | 3 | 4.80 |
| 糸 | 3 | 3.27 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| 回し | 3 | 3.38 |
| パパ | 3 | 3.65 |
| ありがとう御座います | 3 | 2.84 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| お姉ちゃん | 3 | 3.29 |
| 天雲 | 3 | 6.51 |
| 宙 | 3 | 3.47 |
| 一般的 | 3 | 3.46 |
| 困難 | 3 | 3.56 |
| 敵対 | 3 | 3.58 |
| 甲 | 3 | 4.00 |
| 難しい | 3 | 2.74 |
| 孤立 | 3 | 4.21 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| 提案 | 3 | 3.12 |
| 傾げる | 3 | 3.21 |
| せよ | 3 | 3.68 |
| あだ名 | 3 | 4.36 |
| じゃった | 3 | 3.78 |
| としたら | 3 | 3.18 |
| 書物 | 3 | 3.89 |
Showing 1401 - 1500 of 6,023 words