Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 日当たりの良い | 1 | 5.49 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| こら | 1 | 3.74 |
| すうすう | 1 | 5.65 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| べし | 1 | 5.07 |
| 落とし胤 | 1 | 6.06 |
| 如何によって | 1 | 5.33 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 羊皮紙 | 1 | 4.15 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 三重苦 | 1 | 5.99 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 恋人繋ぎ | 1 | 5.62 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 園遊会 | 1 | 4.79 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 天窓 | 1 | 5.16 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| ファミリーネーム | 1 | 5.30 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 頰染め | 1 | 7.59 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 金粉 | 1 | 5.33 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
Showing 1601 - 1700 of 6,023 words