Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舞踏会 | 3 | 3.95 |
| 一般的 | 3 | 3.46 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| 難しい | 3 | 2.74 |
| 喪男 | 3 | 3.60 |
| 少々 | 3 | 3.17 |
| 割く | 3 | 3.98 |
| 踊り | 3 | 3.82 |
| 漆黒 | 3 | 3.61 |
| 自ら | 3 | 2.87 |
| じっと | 3 | 3.19 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 空間 | 3 | 2.91 |
| 美男美女 | 3 | 4.78 |
| 眠気 | 3 | 4.06 |
| あぁ | 3 | 2.97 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| 避け | 3 | 3.12 |
| 要因 | 3 | 3.90 |
| だけに | 3 | 3.05 |
| 羨ましい | 3 | 3.48 |
| 荒れ | 3 | 4.18 |
| 日照り | 3 | 5.34 |
| 生涯 | 3 | 3.91 |
| 顔合わせ | 3 | 4.25 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| 舐める | 3 | 3.88 |
| 視界 | 3 | 2.97 |
| 通過 | 3 | 3.83 |
| 切角 | 3 | 3.20 |
| と言うより | 3 | 3.10 |
| 取り寄せる | 3 | 4.42 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| 魔王 | 3 | 2.51 |
| 機会 | 3 | 3.05 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 金屏風 | 3 | 6.49 |
| 嘘 | 3 | 2.93 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| はたまた | 3 | 4.22 |
| 暫くすると | 3 | 3.97 |
| 凄い | 3 | 2.72 |
| グループ | 3 | 3.72 |
| そうにない | 3 | 3.74 |
| 尚 | 3 | 3.00 |
| どちらも | 3 | 3.51 |
| 即答 | 3 | 3.92 |
| そうね | 3 | 3.24 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| んです | 3 | 2.32 |
| 流れ | 3 | 2.90 |
| 幕 | 3 | 3.94 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 立て | 3 | 3.46 |
| 訳じゃない | 3 | 3.07 |
| 天井 | 3 | 3.32 |
| 最後まで | 3 | 3.43 |
| 意地悪 | 3 | 3.91 |
| 伯爵 | 3 | 2.86 |
| 誤魔化す | 3 | 3.56 |
| 書物 | 3 | 3.89 |
| 窓ガラス | 3 | 4.63 |
| 男たち | 3 | 3.49 |
| 予測 | 3 | 3.60 |
| 完全 | 3 | 2.65 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| 魔物 | 3 | 2.37 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 季節 | 3 | 3.72 |
| 伝える | 3 | 2.98 |
| 咀嚼 | 3 | 4.15 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
| 教師 | 3 | 3.40 |
| 家族関係 | 3 | 5.47 |
| ある日 | 3 | 3.73 |
| 馬鹿 | 3 | 2.99 |
| キャラクター | 3 | 3.96 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| 爽やか | 3 | 3.79 |
| 従兄弟 | 3 | 4.48 |
| もう一つ | 3 | 3.36 |
| 術式 | 3 | 3.20 |
| 褒める | 3 | 3.20 |
| お姉ちゃん | 3 | 3.29 |
| 廊下 | 3 | 3.30 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| 文字 | 3 | 3.20 |
| 壊れる | 3 | 3.33 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| 成るべく | 3 | 3.53 |
| 一息 | 3 | 3.79 |
| くう | 3 | 3.45 |
| 襲う | 3 | 2.75 |
| 元々 | 3 | 2.91 |
| 全力 | 3 | 3.10 |
| 呼び出す | 3 | 3.54 |
| 案内 | 3 | 3.08 |
Showing 1701 - 1800 of 6,023 words